1 00:00:06,834 --> 00:00:28,792 ... 2 00:00:32,126 --> 00:00:33,042 Classical music 3 00:00:33,209 --> 00:00:43,501 ... 4 00:00:46,126 --> 00:00:47,417 - A gift from the emperor? 5 00:00:49,126 --> 00:00:51,084 - The emperor only offers me his bed. 6 00:00:51,292 --> 00:00:52,292 - And again, 7 00:00:52,501 --> 00:00:54,001 He pleases you. 8 00:00:58,626 --> 00:00:59,876 - Why His Majest 9 00:01:00,084 --> 00:01:02,542 traumatized this poor bit? - It's a bertard. 10 00:01:03,792 --> 00:01:04,834 Just like 11 00:01:05,042 --> 00:01:08,209 M. de Luynes, � Who I reserve the same comes out. 12 00:01:08,417 --> 00:01:12,459 - Majest, what a humor! Power illuminates you. 13 00:01:12,667 --> 00:01:15,334 - Little Catin, You love men too much 14 00:01:15,542 --> 00:01:17,667 To make it flatter me. - Yes, I love them. 15 00:01:19,042 --> 00:01:23,251 - Besides, I posted around us My best treats. 16 00:01:23,459 --> 00:01:25,376 - That matter, you are happy 17 00:01:25,584 --> 00:01:26,626 of your not? 18 00:01:26,834 --> 00:01:27,709 - Tr�S. 19 00:01:27,917 --> 00:01:29,417 - Can we touch it? 20 00:01:31,001 --> 00:01:32,459 - Come on, approach. Come on ! 21 00:01:32,667 --> 00:01:33,626 Come on, come on! 22 00:01:34,334 --> 00:01:37,042 More ready, silly. Again. 23 00:01:37,251 --> 00:01:38,417 - Doesn't stain? 24 00:01:38,626 --> 00:01:39,751 - So little. 25 00:01:45,292 --> 00:01:47,126 Classical music 26 00:01:47,334 --> 00:01:50,251 ... 27 00:01:50,459 --> 00:01:53,834 - Imagine the pleasures that such mouth could get us. 28 00:01:55,042 --> 00:01:55,917 What is it? 29 00:01:57,501 --> 00:01:58,751 - Is it part of the game? 30 00:02:00,376 --> 00:02:02,084 - Don't kill me, I am a Comevrique. 31 00:02:04,126 --> 00:02:04,751 - L'esche �! 32 00:02:05,709 --> 00:02:06,917 - He's the customer. 33 00:02:07,126 --> 00:02:09,042 He is armored. - Libra La Thune! 34 00:02:09,251 --> 00:02:11,501 - He paid a hut To relive this �poque. 35 00:02:11,709 --> 00:02:13,167 - That's, their kif. 36 00:02:13,376 --> 00:02:16,084 Say evil of Arabs and blacks! - Shut up. 37 00:02:18,209 --> 00:02:22,376 I run an import-export company. Are you not going to come up with a shit? 38 00:02:22,584 --> 00:02:24,001 - On the other hand, I am 39 00:02:24,209 --> 00:02:25,042 Muslim. 40 00:02:25,251 --> 00:02:26,584 - Me too. - Me too. 41 00:02:27,292 --> 00:02:28,376 - I am Jewish. 42 00:02:28,584 --> 00:02:29,876 - OH ! 43 00:02:33,792 --> 00:02:34,751 - Do you want my mouth? 44 00:02:34,959 --> 00:02:36,167 - No, no. 45 00:02:41,292 --> 00:02:53,584 ... 46 00:02:53,751 --> 00:02:55,751 - Look at your father. - He understands nothing. 47 00:02:55,917 --> 00:02:57,126 - Nothing. Look at. 48 00:02:57,334 --> 00:02:59,376 He suffers. He suffers. 49 00:02:59,542 --> 00:03:02,001 It looks like a dog bite her balls. 50 00:03:03,751 --> 00:03:07,459 - In two seconds, he will say: "But what is this thing? 51 00:03:07,667 --> 00:03:09,501 "Is it a film? Is it a series? 52 00:03:09,667 --> 00:03:12,167 "It's gloomy. It is complicated racist. " 53 00:03:13,667 --> 00:03:15,542 - Uh ... I don't understand. 54 00:03:16,126 --> 00:03:17,209 - How ? 55 00:03:17,417 --> 00:03:18,709 - I didn't understand anything. 56 00:03:18,917 --> 00:03:21,001 - That don't you like? - Eh ? 57 00:03:21,334 --> 00:03:22,209 - Your helmet! 58 00:03:22,417 --> 00:03:24,792 - Why did you want What do I look at? 59 00:03:25,001 --> 00:03:27,292 - It's the promo-real of my pilot for Starnet. 60 00:03:27,501 --> 00:03:28,584 - Ah ... 61 00:03:28,792 --> 00:03:32,001 I didn't understand a word What he said. 62 00:03:32,209 --> 00:03:33,626 - He produces fictions 63 00:03:33,792 --> 00:03:35,126 For a digital platform. 64 00:03:35,334 --> 00:03:36,876 - But it's racist, right? 65 00:03:38,042 --> 00:03:39,584 - But no. - A makes you laugh? 66 00:03:39,792 --> 00:03:41,042 Why is he laughing? 67 00:03:41,251 --> 00:03:42,584 - It's a satire, dad. 68 00:03:42,792 --> 00:03:45,709 - Ah, but yes, well, It's a satire! 69 00:03:46,459 --> 00:03:47,959 DEOL� 70 00:03:48,167 --> 00:03:49,792 It's always good to have 71 00:03:50,001 --> 00:03:50,959 A tablet. 72 00:03:51,167 --> 00:03:52,126 - No. 73 00:03:55,167 --> 00:03:57,709 - Triby a black As if it was an animal ... 74 00:03:57,917 --> 00:03:59,001 - Dad ! 75 00:03:59,209 --> 00:04:00,001 - Who will look at? 76 00:04:00,209 --> 00:04:01,334 - Everyone. 77 00:04:01,501 --> 00:04:02,501 - Calm down. 78 00:04:02,709 --> 00:04:04,876 - Millions of people. - On the internet? 79 00:04:05,084 --> 00:04:06,584 - Yes, on the internet. 80 00:04:06,792 --> 00:04:09,209 In VOD, streaming, These words that you don't know. 81 00:04:09,417 --> 00:04:10,167 - DEOL�. 82 00:04:10,376 --> 00:04:11,626 - You jerk off. 83 00:04:11,834 --> 00:04:14,126 He didn't care about it of what I do, 84 00:04:14,334 --> 00:04:15,542 From what you do. 85 00:04:17,084 --> 00:04:18,584 - I would take a little wine. 86 00:04:18,751 --> 00:04:20,292 - With or without alcohol? 87 00:04:20,459 --> 00:04:22,959 - There is alcohol -free wine now? 88 00:04:23,584 --> 00:04:26,584 Playful music 89 00:04:26,751 --> 00:04:28,667 - We only have 30 minutes. 90 00:04:29,626 --> 00:04:31,667 - It appears that there is hottie. 91 00:04:31,876 --> 00:04:34,542 - We don't work in porn. 92 00:04:36,334 --> 00:04:37,917 - I was inspired 93 00:04:38,126 --> 00:04:40,167 of a company that really exists. 94 00:04:40,334 --> 00:04:42,917 I have a friend who makes Historical evenings. 95 00:04:44,292 --> 00:04:45,584 - Dad ! Dad ? 96 00:04:46,042 --> 00:04:47,126 - What ? 97 00:04:47,334 --> 00:04:48,251 - You remember 98 00:04:48,459 --> 00:04:49,751 Antoine? - Who ? 99 00:04:49,959 --> 00:04:51,334 - Antoine Beck, 100 00:04:51,542 --> 00:04:52,459 My childhood friend. 101 00:04:52,667 --> 00:04:54,126 - You loved it, 102 00:04:54,334 --> 00:04:56,459 You made him lots of books. 103 00:04:57,084 --> 00:04:58,417 - I am a seat, it's ... 104 00:04:58,626 --> 00:05:00,042 I don't see. 105 00:05:01,042 --> 00:05:02,251 - 10 years ago, 106 00:05:02,459 --> 00:05:04,167 He has shown this hut 107 00:05:04,376 --> 00:05:06,042 which starts to be a hit. 108 00:05:06,209 --> 00:05:08,876 Classic fiction no longer impacting people, 109 00:05:09,084 --> 00:05:11,959 It offers its customers the possibility of immersing oneself 110 00:05:12,126 --> 00:05:13,209 in any �poque. 111 00:05:13,376 --> 00:05:16,584 The Middle Ages, the Second War global, what you want. 112 00:05:16,751 --> 00:05:17,751 - I can see 113 00:05:17,959 --> 00:05:19,209 Your shoes? 114 00:05:19,917 --> 00:05:21,001 OK. Perfect. 115 00:05:21,209 --> 00:05:23,417 You have to stuff me all. 116 00:05:23,626 --> 00:05:24,917 Pierrot! 117 00:05:25,084 --> 00:05:27,167 You can turn back on, If you are placing? 118 00:05:27,334 --> 00:05:28,376 �A, that's good. 119 00:05:28,584 --> 00:05:30,292 OK. Perfect. 120 00:05:30,501 --> 00:05:31,501 Very well. 121 00:05:31,667 --> 00:05:34,001 Mathieu Mol�, I said you said: 122 00:05:34,167 --> 00:05:35,251 He is not yet naked. 123 00:05:35,459 --> 00:05:37,167 Well yes, well yes. Well no. 124 00:05:37,376 --> 00:05:39,959 Good evening. �A, is that you? It must be removed. 125 00:05:40,167 --> 00:05:42,917 Be nice, We stop with laptops. 126 00:05:43,084 --> 00:05:44,376 We put ourselves in condition. 127 00:05:44,834 --> 00:05:46,001 Is he, Paul? 128 00:05:47,209 --> 00:05:48,417 - LE. 129 00:05:51,834 --> 00:05:52,917 - Your name? 130 00:05:53,126 --> 00:05:53,876 - Paul. 131 00:05:54,084 --> 00:05:55,167 - No, tomorrow evening. 132 00:05:55,376 --> 00:05:59,501 - Hans Axel von Fersen, Comte Su�dois And officer who, in 17 ... 133 00:05:59,709 --> 00:06:01,042 Uh, seventeen hundred ... 134 00:06:01,251 --> 00:06:02,417 - I don't care Wikip�dia, 135 00:06:02,626 --> 00:06:04,626 Be more natural. When are you? 136 00:06:05,084 --> 00:06:07,376 - In nineteen hundred ... 137 00:06:07,834 --> 00:06:09,626 - Are you attended? - No. 138 00:06:09,834 --> 00:06:10,751 - If. 139 00:06:10,959 --> 00:06:11,959 - A little. 140 00:06:12,167 --> 00:06:16,292 - Good. The client of tomorrow night know everything about Marie-Antoinette. 141 00:06:16,459 --> 00:06:19,376 It is back in the skin of this Conne. 142 00:06:19,542 --> 00:06:20,959 You have to know everything: 143 00:06:21,126 --> 00:06:24,334 your biography, Your character, your tics ... 144 00:06:25,876 --> 00:06:27,001 Good evening. 145 00:06:27,209 --> 00:06:28,667 Your dialogues ... 146 00:06:28,876 --> 00:06:30,417 - It must be expensive. 147 00:06:30,584 --> 00:06:33,001 - According to demand. A little bit, yes. 148 00:06:33,167 --> 00:06:36,876 It works very well. He gathered A site of 2,000 carries. 149 00:06:37,084 --> 00:06:39,667 He rents a cherish PRESS OF FONTAINEBLEAU. 150 00:06:39,876 --> 00:06:41,084 - Yes, not asleep, 151 00:06:41,292 --> 00:06:43,292 Nostalgia is a sector cardboard 152 00:06:44,876 --> 00:06:46,251 - It's G�nial! 153 00:06:47,501 --> 00:06:50,084 - If you were to relive an �poque, 154 00:06:50,292 --> 00:06:52,042 Which one would you choose? 155 00:06:53,667 --> 00:06:54,751 - Prosecutoring. 156 00:06:56,792 --> 00:06:58,292 I still slept with my wife. 157 00:07:01,626 --> 00:07:05,084 Playful music 158 00:07:05,292 --> 00:07:06,792 - Margot! 159 00:07:08,167 --> 00:07:09,584 Green, we're going to open! 160 00:07:09,751 --> 00:07:10,834 - I'm coming ! 161 00:07:11,001 --> 00:07:13,959 ... 162 00:07:14,167 --> 00:07:17,834 - Forget the earrings, We can't blow everything to you. 163 00:07:18,001 --> 00:07:19,709 - Does he always go out with Margot? 164 00:07:19,876 --> 00:07:21,292 - Are you not aware? 165 00:07:21,459 --> 00:07:24,251 She agreed to play in a theater. 166 00:07:24,459 --> 00:07:26,792 He does not support that she works Apart from the hut. 167 00:07:27,001 --> 00:07:28,792 - He left him? 168 00:07:28,959 --> 00:07:31,417 - A blow, it's him, A blow, she is ... 169 00:07:31,626 --> 00:07:34,167 - Did you invite Antoine? - No. 170 00:07:34,334 --> 00:07:36,959 - Liber, I saw her name. - Where? 171 00:07:37,167 --> 00:07:38,251 - On the list. 172 00:07:38,459 --> 00:07:40,542 - I invited it out of politeness. 173 00:07:40,959 --> 00:07:42,459 - Since when are you polished? 174 00:07:42,667 --> 00:07:44,334 - Since I smiled at you. 175 00:07:44,792 --> 00:07:47,001 - I see you crying every evening. 176 00:07:47,167 --> 00:07:50,042 - I chip because the text is ridiculous. 177 00:07:50,209 --> 00:07:51,959 - You think of his big eyes 178 00:07:52,167 --> 00:07:53,417 of lost child. - Arrive. 179 00:07:53,626 --> 00:07:54,626 - � his demarch. 180 00:07:54,834 --> 00:07:55,751 - Shut up. 181 00:07:55,959 --> 00:07:58,917 - To its normeal damp cock. 182 00:08:00,459 --> 00:08:01,751 - Do you know her? 183 00:08:03,084 --> 00:08:04,542 - Would you piss you off? 184 00:08:05,292 --> 00:08:06,667 Out of politeness? 185 00:08:10,459 --> 00:08:12,542 - Are we going where now? - In 1932. 186 00:08:12,709 --> 00:08:14,459 - The evening of Hemingway. 187 00:08:14,626 --> 00:08:16,959 - Who did we take? - Sylvain plants us. 188 00:08:17,167 --> 00:08:18,376 - She took Maurice. 189 00:08:18,584 --> 00:08:20,876 - The one who made Gaulle The evening of the Reveillon? 190 00:08:21,042 --> 00:08:22,834 - Yes. - He's far too old. 191 00:08:23,042 --> 00:08:24,542 - But bilingual, at least! 192 00:08:24,751 --> 00:08:30,709 ... 193 00:08:30,917 --> 00:08:33,959 - You who, with a simple gesture, Get the Eoiles, 194 00:08:34,167 --> 00:08:36,084 Drunk, advanced, modest, 195 00:08:36,292 --> 00:08:38,084 Display the mainsail ... 196 00:08:39,251 --> 00:08:41,334 - You can give him the head that you want, 197 00:08:41,542 --> 00:08:43,917 Young, old, Man, woman ... 198 00:08:46,459 --> 00:08:47,334 - Not for you. 199 00:08:47,542 --> 00:08:49,501 - Voice recognition works 200 00:08:49,709 --> 00:08:51,001 in English or French. 201 00:08:51,167 --> 00:08:52,417 - So you don't have anymore 202 00:08:52,584 --> 00:08:54,376 of patients. - On the contrary. 203 00:08:54,584 --> 00:08:55,501 I have 3,000! 204 00:08:57,667 --> 00:09:00,501 Per day! - We have developed this psychoanalysis site. 205 00:09:00,667 --> 00:09:03,209 - It is based on algorithms � Base of recurring questions. 206 00:09:11,792 --> 00:09:13,292 - They are beautiful, huh? 207 00:09:13,876 --> 00:09:16,501 - It looks like an exhibition On the EDIPE complex. 208 00:09:16,667 --> 00:09:19,501 - You can dedicate this ... - With joy. 209 00:09:20,834 --> 00:09:23,126 I only sold 3 copies. 210 00:09:25,167 --> 00:09:26,626 Your name? - Brigitte. 211 00:09:28,209 --> 00:09:31,042 It's for my grandmother. She was reading when I was even. 212 00:09:31,251 --> 00:09:32,834 We were leafing through him with toilets. 213 00:09:33,042 --> 00:09:36,126 Bruno. Enchanting. I'm working in your son's hut. 214 00:09:36,334 --> 00:09:37,792 He is an extraordinary boss. 215 00:09:38,001 --> 00:09:38,876 Very nice. 216 00:09:39,084 --> 00:09:41,001 - I am espised, given what he wins ... 217 00:09:42,292 --> 00:09:43,876 - What are you on? 218 00:09:44,667 --> 00:09:45,751 - Uh ... 219 00:09:45,959 --> 00:09:49,042 Right now I am on a chair. Hold on. 220 00:09:49,834 --> 00:09:51,042 - THANKS. 221 00:09:59,876 --> 00:10:03,001 - Il Pionce. - How ? 222 00:10:03,167 --> 00:10:05,376 - My husband. He takes a nap. 223 00:10:06,917 --> 00:10:08,751 - He may be tired. 224 00:10:09,834 --> 00:10:11,709 - No, he gets pissed off. 225 00:10:11,917 --> 00:10:15,584 Jazz air 226 00:10:15,792 --> 00:10:17,167 - Is it tomato juice? 227 00:10:17,376 --> 00:10:19,959 There is no vodka. - I don't drink alcohol. 228 00:10:20,167 --> 00:10:23,292 -You ...? Hemingway is not drinking alcohol? 229 00:10:23,501 --> 00:10:24,626 - I'm not Hemingway. 230 00:10:24,834 --> 00:10:27,501 - He stared at alcohol. - My name is Maurice. 231 00:10:27,709 --> 00:10:29,376 - It's Bloody Mary. 232 00:10:29,584 --> 00:10:31,251 The chilli must camouflage the smell 233 00:10:31,459 --> 00:10:34,209 Vodka. - I even feel the chili. 234 00:10:34,417 --> 00:10:35,792 - I leave a gastro. 235 00:10:36,001 --> 00:10:38,376 I have a stomach still A little fragile. 236 00:10:38,584 --> 00:10:40,292 - Oh ! 237 00:10:41,876 --> 00:10:43,084 Put vodka 238 00:10:43,292 --> 00:10:45,584 in his glass. - He was goring for 3 days. 239 00:10:45,751 --> 00:10:49,709 - Customers have commanded One cooked with three alcoholics. 240 00:10:49,917 --> 00:10:52,751 You put vodka, Pepper, a lot. 241 00:10:52,917 --> 00:10:54,459 If they are sick, I don't care. 242 00:10:54,626 --> 00:10:55,917 Good. Gentlemen ... 243 00:11:00,251 --> 00:11:02,042 What is this painting doing here? 244 00:11:02,251 --> 00:11:03,667 - I don't know. Beautiful, huh? 245 00:11:03,876 --> 00:11:05,417 - Tr�S. And intelligent. 246 00:11:05,626 --> 00:11:07,876 - And then DRYE. - I would see it. 247 00:11:08,084 --> 00:11:11,167 - Me too. - Have you hung it here? 248 00:11:11,376 --> 00:11:12,834 - No. - Yes. 249 00:11:14,584 --> 00:11:17,917 - And I, inert, metallic, 250 00:11:18,084 --> 00:11:21,542 I extricate my pleasure in the heat of their tears. 251 00:11:36,667 --> 00:11:38,084 - It was good to see each other. 252 00:11:38,251 --> 00:11:41,001 - Yes, it was well. Come on, be careful. 253 00:11:43,001 --> 00:11:44,376 Come on, come back well. 254 00:11:45,876 --> 00:11:46,917 - Did you sleep well? 255 00:11:47,126 --> 00:11:49,126 - HM, hm. *- Locking doors. 256 00:11:49,292 --> 00:11:51,876 - Shut up ! I'm talking to the car. 257 00:11:54,917 --> 00:11:56,667 - We see each other when For the project? 258 00:11:57,167 --> 00:11:59,709 - Ah yes, it's true ... 259 00:11:59,876 --> 00:12:01,834 I'm calling you tomorrow. Start. 260 00:12:02,042 --> 00:12:02,959 - All right. 261 00:12:03,126 --> 00:12:05,292 Ah! �A, it's for you. 262 00:12:05,501 --> 00:12:06,626 - It's what ? 263 00:12:06,834 --> 00:12:08,417 - A gift. You will see. - THANKS. 264 00:12:08,584 --> 00:12:10,042 Come on. - Marre. 265 00:12:15,751 --> 00:12:17,251 - You don't open it? 266 00:12:17,417 --> 00:12:20,417 - It must be One of his gadgets at the con. 267 00:12:21,751 --> 00:12:24,167 You don't find that he has a physique? 268 00:12:24,459 --> 00:12:26,751 - You say to Because it is beautiful or rich? 269 00:12:26,917 --> 00:12:29,542 You're jealous. - Who? My son ? 270 00:12:29,709 --> 00:12:32,084 *- In 300 m, turn left. 271 00:12:32,292 --> 00:12:36,251 - You love her so much ... We're not going to make a three plan. 272 00:12:36,459 --> 00:12:37,792 *- Turn left. 273 00:12:38,001 --> 00:12:40,042 - Arrive this thing. We live in. 274 00:12:40,251 --> 00:12:42,709 - I prevail the voice of GPS. - � Mine? 275 00:12:42,876 --> 00:12:45,417 - Your son wants to help you. He offers you work. 276 00:12:45,626 --> 00:12:47,376 - Not on an empty game. 277 00:12:47,584 --> 00:12:49,209 - It's an animation. 278 00:12:49,417 --> 00:12:51,584 - I'm working on a comic book! 279 00:12:51,792 --> 00:12:53,292 - Well, it's the same. 280 00:12:53,501 --> 00:12:56,459 There are drawings, Dialogues, a scenario. 281 00:12:56,626 --> 00:12:58,209 You will make money. 282 00:12:58,417 --> 00:13:00,584 - Ah, money! Money ... 283 00:13:00,792 --> 00:13:05,834 - Action! Relis Freud, a little: "At the beginning was the action." 284 00:13:06,042 --> 00:13:07,876 - You don't want to look at the road? 285 00:13:08,084 --> 00:13:11,209 - She rolls alone. - I scare me. 286 00:13:11,376 --> 00:13:13,292 - You scare everything, my cherry. 287 00:13:13,459 --> 00:13:14,792 *- Turn left. 288 00:13:14,959 --> 00:13:16,042 - Your mouth, Connasse. 289 00:13:17,959 --> 00:13:19,417 - Shit ! - What ? 290 00:13:19,584 --> 00:13:22,334 - I have no milk for tomorrow. Do you want to go? 291 00:13:22,501 --> 00:13:24,001 - Well, yes. 292 00:13:24,584 --> 00:13:26,501 *- Doors. - THANKS. 293 00:13:34,834 --> 00:13:36,876 Dramatic music 294 00:13:37,084 --> 00:13:41,042 ... 295 00:13:45,209 --> 00:13:46,459 Ah, sorry. 296 00:13:47,834 --> 00:13:49,417 Yes, my homemade? 297 00:13:49,626 --> 00:13:50,542 - I can't take it anymore. 298 00:13:50,751 --> 00:13:51,751 -What is it? 299 00:13:51,959 --> 00:13:53,709 - I have to master my brain, 300 00:13:53,876 --> 00:13:57,584 I feel archaeque pleasure that we observe in the sadistic. 301 00:13:57,792 --> 00:14:01,001 - My honey, I am my evening With Faulkner and Hemingway. 302 00:14:01,167 --> 00:14:02,584 I can't talk to you. 303 00:14:02,792 --> 00:14:04,584 - When do we see each other? *- When you want to. 304 00:14:06,001 --> 00:14:07,209 - I leave you. 305 00:14:07,417 --> 00:14:09,334 *I love you. Finally, I crystallize. 306 00:14:10,292 --> 00:14:13,209 - I don't understand, My credit card does not pass. 307 00:14:15,751 --> 00:14:17,167 - It's frightening. 308 00:14:17,876 --> 00:14:23,584 ... 309 00:14:23,792 --> 00:14:27,709 - Is it white � white balls? 310 00:14:27,917 --> 00:14:31,709 ... 311 00:14:31,876 --> 00:14:34,001 - Shit ! Shit... 312 00:14:34,167 --> 00:14:39,417 ... 313 00:14:39,626 --> 00:14:41,001 - "Dear M. Drumond, 314 00:14:41,209 --> 00:14:44,376 "Your son and I would be honored to offer you one evening 315 00:14:44,542 --> 00:14:46,292 "With time travelers." 316 00:14:46,501 --> 00:14:49,167 *- Smoke detection. Smoked stress. 317 00:14:49,334 --> 00:14:50,417 - I piss you off! 318 00:14:52,709 --> 00:14:53,792 - Shit ! 319 00:14:54,167 --> 00:14:55,251 - Shit ! 320 00:14:55,917 --> 00:14:57,126 - Oh shit ! 321 00:14:57,334 --> 00:14:58,417 - Shit ! 322 00:15:12,876 --> 00:15:14,167 A little joint? 323 00:15:14,709 --> 00:15:16,042 - No, thank you. 324 00:15:16,209 --> 00:15:17,667 - What are you doing ? 325 00:15:17,834 --> 00:15:19,376 - I test A pre-sleep atmosphere. 326 00:15:19,542 --> 00:15:23,292 Just blinked, And you change universes. 327 00:15:23,501 --> 00:15:24,501 And you ? 328 00:15:24,667 --> 00:15:26,542 - I test a paper book. 329 00:15:26,751 --> 00:15:29,542 You have to turn the page to know the rest. 330 00:15:29,709 --> 00:15:33,584 I like to draw with a pencil, Paint with painting. 331 00:15:34,292 --> 00:15:36,292 That you kiss me with your mouth ... 332 00:15:36,459 --> 00:15:38,209 - Touch yourself with your hand. 333 00:15:40,417 --> 00:15:42,667 - How is it,? - Find. 334 00:15:43,334 --> 00:15:44,334 - Fuck! 335 00:15:45,917 --> 00:15:47,501 Good night. - Good night. 336 00:15:50,334 --> 00:15:52,959 - Ah no! - Come on, 5 minutes. �A detend. 337 00:15:53,126 --> 00:15:55,917 - It makes me snap. - Well, slap! 338 00:15:57,542 --> 00:15:58,876 The friend's room. 339 00:15:59,084 --> 00:16:00,626 Since we have no more friends, 340 00:16:00,834 --> 00:16:01,959 You just have to sleep here. 341 00:16:02,126 --> 00:16:03,417 - Are we sleeping more together? 342 00:16:03,626 --> 00:16:06,042 - I feel like I age, � Ceet of you. 343 00:16:07,834 --> 00:16:09,792 - When I think that you continue to treat 344 00:16:10,001 --> 00:16:12,042 This junk that vir� of the newspaper! 345 00:16:12,209 --> 00:16:14,501 You have your patients, But you psychoanalyses 346 00:16:14,709 --> 00:16:17,292 The guy who put me in chemage. - He's your friend. 347 00:16:17,501 --> 00:16:18,501 - It was. 348 00:16:18,709 --> 00:16:20,292 - It is necessary that someone works. 349 00:16:20,501 --> 00:16:23,084 - Remove your mask, It's not practical to get stuck. 350 00:16:23,292 --> 00:16:24,917 - I remember to see Grandparent pajamas. 351 00:16:25,126 --> 00:16:27,834 - But I'm grandparent. You are grandmother. 352 00:16:28,042 --> 00:16:29,709 - But I don't seem! 353 00:16:29,917 --> 00:16:30,667 - Enlighten me. 354 00:16:32,834 --> 00:16:34,376 Enlighten me. - No ! 355 00:16:35,709 --> 00:16:37,667 Ah! Give me the camp! 356 00:16:37,876 --> 00:16:38,626 Go! 357 00:16:38,834 --> 00:16:40,292 - For what ? - You criticize everything. 358 00:16:40,501 --> 00:16:42,417 All ! And me, it is tested. 359 00:16:42,584 --> 00:16:45,126 On the other hand, it was funny. But it has done too long. 360 00:16:45,292 --> 00:16:48,334 I think you're alive For too long. 361 00:16:48,542 --> 00:16:50,834 I said to myself: "He will commit suicide." 362 00:16:51,001 --> 00:16:55,167 "He more likes the company, He works more, his son is in it ... 363 00:16:56,334 --> 00:16:58,084 "He's going to commit suicide!" 364 00:16:58,292 --> 00:17:02,376 Well no. "I look at you, And then, I bother you. " 365 00:17:02,542 --> 00:17:03,834 I want to be widowed. 366 00:17:04,042 --> 00:17:06,292 - Why are you saying that I do not work? 367 00:17:06,501 --> 00:17:08,751 - Didn't you work on a comic book? - Yes, that advance. 368 00:17:08,959 --> 00:17:12,251 - It has been 4 years since. � We are backwards? 369 00:17:12,459 --> 00:17:15,126 - No one buys books. - No one buys yours. 370 00:17:15,334 --> 00:17:16,376 - Stop drinking. 371 00:17:16,584 --> 00:17:19,167 - I drink, I live, I advance. 372 00:17:19,376 --> 00:17:21,417 You should drink more often. 373 00:17:21,584 --> 00:17:24,209 - What are you doing ? - I fire you, my cherry. 374 00:17:24,376 --> 00:17:27,501 Everyone turns you out. You are the arch of the guy vir�. 375 00:17:27,667 --> 00:17:30,542 - Why would I leave? - I pay the rent. 376 00:17:30,751 --> 00:17:32,292 You have no laptop. 377 00:17:32,459 --> 00:17:37,376 - So that I become like you, Who orders everything on the internet? 378 00:17:37,542 --> 00:17:40,667 We make the kitchen anymore, My bookseller has closed, 379 00:17:40,834 --> 00:17:43,959 And my drawings are sold on antiquity sites. 380 00:17:44,126 --> 00:17:45,667 - There are other things. 381 00:17:45,834 --> 00:17:47,959 - I, these things, I don't like them. 382 00:17:48,126 --> 00:17:51,917 - So, dive! Be proud, straighten the head, 383 00:17:52,126 --> 00:17:52,959 Bomb the torso 384 00:17:53,167 --> 00:17:54,417 and falls alone 385 00:17:54,626 --> 00:17:56,417 under the shots of the enemy. 386 00:17:56,584 --> 00:17:57,792 - Are you blurred? 387 00:17:58,001 --> 00:18:00,917 - And even your clothes, I support them more. 388 00:18:01,084 --> 00:18:03,376 Same clean, for me, they stink. 389 00:18:03,542 --> 00:18:08,459 - If you continue to speak to me in this tone, I will end up shooting myself. 390 00:18:09,459 --> 00:18:12,167 - L� ... and l�! 391 00:18:13,042 --> 00:18:14,417 Come on, please. 392 00:18:14,584 --> 00:18:16,917 - If I pass this door ... 393 00:18:17,126 --> 00:18:19,001 - Go ahead. - Refluching well. 394 00:18:19,209 --> 00:18:22,626 OK. It's good, you can go. There are only 2 m. 395 00:18:22,792 --> 00:18:25,251 "At the beginning was the action." 396 00:18:29,876 --> 00:18:32,376 - And for money? - You only think 397 00:18:32,584 --> 00:18:34,792 � Prostitution. - I break. 398 00:18:35,709 --> 00:18:36,834 Marianne, I'm leaving. 399 00:18:37,042 --> 00:18:40,042 I swear, I'll leave. - But I'm waiting for it. 400 00:18:43,834 --> 00:18:44,834 Well done ! 401 00:19:15,126 --> 00:19:17,584 M�lancholic music 402 00:19:17,751 --> 00:19:24,626 ... 403 00:19:24,792 --> 00:19:25,834 Hop. 404 00:19:26,459 --> 00:19:27,542 Hop. 405 00:19:27,709 --> 00:19:38,584 ... 406 00:19:42,084 --> 00:19:43,251 - He slept where? 407 00:19:43,459 --> 00:19:44,667 - I don't know. 408 00:19:47,459 --> 00:19:48,626 When do we see each other? 409 00:19:48,834 --> 00:19:49,667 - Did you tell him? 410 00:19:49,876 --> 00:19:51,251 - No not yet. 411 00:19:51,459 --> 00:19:52,542 - Mr. Giraud! 412 00:19:53,834 --> 00:19:55,917 - What do you feel? 413 00:19:56,126 --> 00:19:57,251 - I don't know. 414 00:19:57,834 --> 00:19:58,959 GOOD. Free. 415 00:19:59,167 --> 00:20:04,376 ... 416 00:20:04,584 --> 00:20:07,084 - My love, I would like you to know ... 417 00:20:09,001 --> 00:20:10,834 Damn, you scared me! 418 00:20:11,501 --> 00:20:12,876 - DEOL�. 419 00:20:13,084 --> 00:20:14,334 - What are you doing here? 420 00:20:15,001 --> 00:20:16,667 I was going to piss on it. 421 00:20:16,876 --> 00:20:17,834 I even did it. 422 00:20:18,042 --> 00:20:21,084 Some drops, 2 or 3. - So what? What did he say? 423 00:20:21,292 --> 00:20:22,376 - Is the newspaper well? 424 00:20:22,584 --> 00:20:24,542 - Oh, you know ... - I don't care. 425 00:20:24,709 --> 00:20:25,917 - I understand. 426 00:20:26,126 --> 00:20:28,501 - You look in shape, For a guy who has to turn 427 00:20:28,709 --> 00:20:30,001 20 people. - THANKS. 428 00:20:31,084 --> 00:20:32,251 A little whiskey? 429 00:20:34,251 --> 00:20:35,417 - It goes well, 430 00:20:35,626 --> 00:20:39,001 With my wife? Are you doing you good? 431 00:20:39,167 --> 00:20:40,584 - It's the best. 432 00:20:42,917 --> 00:20:44,626 - I think she is wrong. 433 00:20:44,834 --> 00:20:47,376 - No ? Marianne? - Yes ? 434 00:20:48,751 --> 00:20:49,917 - With whom ? 435 00:20:50,876 --> 00:20:52,001 - Everyone. 436 00:20:52,167 --> 00:20:55,126 Anyone would do the trick. Anyone. 437 00:20:55,334 --> 00:20:58,709 Even an idiot, even a droppings, even a hope of ... 438 00:20:59,751 --> 00:21:03,417 What she wants is new. If it could rejuvenate it, 439 00:21:03,626 --> 00:21:06,459 She would buy it the layers of an infant. 440 00:21:07,209 --> 00:21:08,709 She wants to live, this crazy. 441 00:21:08,917 --> 00:21:09,876 - And you, right? 442 00:21:12,376 --> 00:21:13,834 - under these conditions ... 443 00:21:14,584 --> 00:21:15,751 - I understand. 444 00:21:15,959 --> 00:21:17,792 - You understand a lot of things. 445 00:21:19,042 --> 00:21:22,501 Are you still cheating on your wife? - No, more at all. 446 00:21:22,709 --> 00:21:23,626 - Shit. - For what ? 447 00:21:23,834 --> 00:21:25,001 - compared to the studio, 448 00:21:25,209 --> 00:21:28,126 Gar�onni�re that you praised an �poque. 449 00:21:28,334 --> 00:21:29,959 - I filmed her closets. 450 00:21:30,459 --> 00:21:32,167 - My husband lives with you? 451 00:21:32,376 --> 00:21:34,334 - It's practical to locate it. 452 00:21:35,917 --> 00:21:37,251 I have fun. 453 00:21:37,459 --> 00:21:38,626 - Will we go? - At your place. 454 00:21:38,792 --> 00:21:39,751 - Are you laughing? 455 00:21:39,959 --> 00:21:40,876 - On the contrary. 456 00:21:41,084 --> 00:21:42,917 I want us to love each other everywhere, 457 00:21:43,126 --> 00:21:44,126 For real. 458 00:21:44,334 --> 00:21:45,792 - � our ege? 459 00:21:46,001 --> 00:21:47,167 - You have no eG. 460 00:21:47,376 --> 00:21:48,917 - Ah? - You are the youngest 461 00:21:49,126 --> 00:21:50,042 that I liked. 462 00:21:50,251 --> 00:21:51,626 - Let's resume sleep. 463 00:21:53,251 --> 00:21:55,584 How are you ? - That, it goes. 464 00:21:55,792 --> 00:21:57,876 I have reached my brother. 465 00:21:59,959 --> 00:22:01,959 - Why are you looking at me? 466 00:22:02,834 --> 00:22:04,917 - I'm happy to see you, dad. 467 00:22:06,584 --> 00:22:10,542 � Your death, mom made me read The letters you have. 468 00:22:10,709 --> 00:22:13,417 I discovered a nice guy, sensitive. 469 00:22:13,751 --> 00:22:16,126 I would have come to the burial. 470 00:22:16,667 --> 00:22:18,334 I sincerely regret. 471 00:22:19,167 --> 00:22:20,667 I was afraid of crying, 472 00:22:20,876 --> 00:22:23,376 that you come out of your coffin, that you tell me: 473 00:22:23,542 --> 00:22:26,376 "Rexulate yourself, my son, We are not péd�s. " 474 00:22:26,542 --> 00:22:28,001 You were the genre to say to it. 475 00:22:29,667 --> 00:22:32,751 It took me 15 years To shed my first tear. 476 00:22:33,667 --> 00:22:35,459 - Cry, my son, cry. 477 00:22:35,959 --> 00:22:37,084 - I can ? 478 00:22:37,709 --> 00:22:38,917 - You have to. 479 00:22:41,626 --> 00:22:42,792 - Well, 480 00:22:42,959 --> 00:22:46,167 They are in good shape. It looks like Claude Lelouch. 481 00:22:47,126 --> 00:22:49,251 - If you were also crying, It would be good. 482 00:22:49,459 --> 00:22:50,709 - I do what I can. 483 00:22:50,917 --> 00:22:52,084 - Are we putting you on music? 484 00:22:52,501 --> 00:22:53,542 - Yes, thank you. 485 00:22:54,126 --> 00:22:55,751 *- I have ratched my life. 486 00:22:56,334 --> 00:22:58,251 I slammed all your money. 487 00:22:59,042 --> 00:23:01,626 This is what I can do better. 488 00:23:01,792 --> 00:23:03,001 �A and regret. 489 00:23:04,126 --> 00:23:05,834 You, at least you came out. 490 00:23:06,501 --> 00:23:07,709 You were hard, 491 00:23:08,667 --> 00:23:09,834 But you went. 492 00:23:10,876 --> 00:23:13,251 *Sad music 493 00:23:13,459 --> 00:23:15,167 ... 494 00:23:15,334 --> 00:23:17,126 - My cherry ... 495 00:23:17,292 --> 00:23:18,584 ... 496 00:23:19,001 --> 00:23:21,542 - Ben, Voile. The, it takes, the. 497 00:23:22,501 --> 00:23:24,292 It's good, huh? - HM, hm. 498 00:23:24,876 --> 00:23:26,834 - They are going great. 499 00:23:27,042 --> 00:23:41,876 ... 500 00:23:42,417 --> 00:23:43,417 - Here. 501 00:23:54,376 --> 00:23:55,626 - Enter, sir. 502 00:23:56,292 --> 00:23:59,042 Sit, please. - THANKS. 503 00:24:01,292 --> 00:24:03,501 - I'll ask you Some questions. 504 00:24:03,709 --> 00:24:05,417 I can ask you Your 1? 505 00:24:05,626 --> 00:24:07,042 - You are welcome. 506 00:24:10,542 --> 00:24:12,209 - What is your meeting? 507 00:24:12,417 --> 00:24:13,501 - None... 508 00:24:14,084 --> 00:24:17,292 � The base, I am a designer in a newspaper. 509 00:24:17,459 --> 00:24:19,001 I make caricatures 510 00:24:19,209 --> 00:24:20,667 politicians ... - Cool. 511 00:24:20,876 --> 00:24:24,376 - The newspaper no longer exists. Finally, yes, there is still, 512 00:24:24,584 --> 00:24:26,501 But only on the internet. 513 00:24:26,709 --> 00:24:30,917 They take bullshit, But no drawings. 514 00:24:31,084 --> 00:24:32,001 - OK. 515 00:24:32,751 --> 00:24:34,001 �A, it's good. 516 00:24:34,167 --> 00:24:35,251 - Is it him? - HM. 517 00:24:35,834 --> 00:24:36,917 - Tell me. 518 00:24:37,126 --> 00:24:41,126 Would you like to start? - The most will be best. 519 00:24:41,501 --> 00:24:42,542 - HM, hm. 520 00:24:42,709 --> 00:24:45,417 - Right now, I have no obligation. 521 00:24:45,626 --> 00:24:47,042 No project. 522 00:24:47,251 --> 00:24:49,334 I have nothing in life, so ... 523 00:24:49,792 --> 00:24:50,876 - Great. 524 00:24:51,292 --> 00:24:52,584 Regarding the EPOQUE, 525 00:24:52,792 --> 00:24:54,334 You have an adequate 526 00:24:54,542 --> 00:24:56,709 Or do I suggest to you? 527 00:24:56,876 --> 00:25:00,042 - In fact, I like the year 74. 528 00:25:00,251 --> 00:25:01,459 - 1974? 529 00:25:01,667 --> 00:25:04,126 - Yes, 1974. 530 00:25:04,334 --> 00:25:08,126 May 16, 74, � Lyon. - Ah yes, you are sure! 531 00:25:08,334 --> 00:25:11,584 - Yes, because this day, I met a person ... 532 00:25:11,751 --> 00:25:13,292 that I liked a lot. 533 00:25:14,001 --> 00:25:17,542 We were grazing the same bistro. It has become a pharmacy. 534 00:25:17,709 --> 00:25:19,417 - Is that person alive? 535 00:25:20,084 --> 00:25:21,751 - No, she died. 536 00:25:22,417 --> 00:25:25,501 She has died for a few years. 537 00:25:25,709 --> 00:25:26,834 - Ah ... 538 00:25:27,042 --> 00:25:28,084 - Is a problem? 539 00:25:28,292 --> 00:25:30,626 - No not at all. On the contrary. 540 00:25:31,167 --> 00:25:32,876 - "On the contrary" ? - It's not 541 00:25:33,084 --> 00:25:34,209 What I meant. 542 00:25:36,001 --> 00:25:38,626 In the sequence, Who would you like to play? 543 00:25:40,792 --> 00:25:41,876 - Well, me. 544 00:25:42,751 --> 00:25:44,667 - Do you want to stay yourself? 545 00:25:45,501 --> 00:25:47,334 - It's not that I love it, 546 00:25:47,501 --> 00:25:50,792 But in this case, � The �POQUE, it was not horrible 547 00:25:51,001 --> 00:25:52,417 IT ME. 548 00:25:52,626 --> 00:25:54,959 It was not G�nial, but it was not ... 549 00:25:55,167 --> 00:25:56,084 It was better. 550 00:25:57,126 --> 00:25:59,001 I don't feel convinced you. 551 00:25:59,209 --> 00:26:00,459 - Eh ? Ah, yes, yes. 552 00:26:01,376 --> 00:26:02,459 If, if ... 553 00:26:02,917 --> 00:26:06,084 I explain to you. We will contact you 554 00:26:06,292 --> 00:26:08,917 In a few days, and someone 555 00:26:09,126 --> 00:26:11,709 will come and take you. - Is that going to Lyon? 556 00:26:11,876 --> 00:26:12,959 - No, I don't think. 557 00:26:13,417 --> 00:26:14,917 We have several dates. 558 00:26:15,126 --> 00:26:17,334 The main site is not far from here. 559 00:26:17,501 --> 00:26:19,042 Sweet music 560 00:26:19,251 --> 00:26:56,334 ... 561 00:26:56,792 --> 00:26:59,001 - To help, I have a document. 562 00:26:59,209 --> 00:27:01,084 It is the draft of a comic strip. 563 00:27:01,292 --> 00:27:02,167 - Oh yes. 564 00:27:03,084 --> 00:27:04,334 - It was in this cafe, 565 00:27:04,542 --> 00:27:06,042 exactly. - Great. THANKS. 566 00:27:06,251 --> 00:27:07,792 - I was young, huh? 567 00:27:08,501 --> 00:27:09,792 - It's very good, that. 568 00:27:10,001 --> 00:27:11,167 There are images. 569 00:27:11,376 --> 00:27:14,292 - If you can be careful ... I want it a lot. 570 00:27:14,459 --> 00:27:15,542 - All right. 571 00:27:15,751 --> 00:27:24,167 ... 572 00:27:24,334 --> 00:27:25,334 - Sir... 573 00:27:25,501 --> 00:27:45,751 ... 574 00:27:45,917 --> 00:27:47,751 - Hello, Mr. Drumond. 575 00:27:47,959 --> 00:27:50,459 It is a pleasure to welcome you. 576 00:27:50,626 --> 00:27:54,001 - It's crazy. This hetel has disappeared In the 80s. 577 00:27:54,209 --> 00:27:55,834 I have the impression of it. 578 00:27:56,001 --> 00:27:57,501 - But you are there. 579 00:27:59,751 --> 00:28:03,209 Here is your closet. The 14, isn't it? 580 00:28:04,126 --> 00:28:05,459 - The 14, exactly. 581 00:28:05,959 --> 00:28:09,167 - Your business is in the wardrobe. - What business? 582 00:28:09,376 --> 00:28:13,834 ... 583 00:28:14,042 --> 00:28:15,376 - photos or others? 584 00:28:15,876 --> 00:28:18,584 - I live more at home. I don't have much. 585 00:28:18,792 --> 00:28:21,876 ... 586 00:28:22,084 --> 00:28:24,042 You announce tailor-made, 587 00:28:24,251 --> 00:28:26,292 It's not just ad! 588 00:28:27,501 --> 00:28:28,584 - No. 589 00:28:31,292 --> 00:28:32,459 - Margot ... - No. 590 00:28:32,626 --> 00:28:34,292 - Wait. - What do you want ? 591 00:28:34,459 --> 00:28:36,834 - You were there. - You saw that the end. 592 00:28:37,001 --> 00:28:39,001 - I didn't have time. - Me neither. 593 00:28:39,209 --> 00:28:42,751 - Is it going well? - You saw, the room is full. 594 00:28:42,917 --> 00:28:44,542 - You have to come back. 595 00:28:44,751 --> 00:28:46,167 - What do you want? 596 00:28:46,917 --> 00:28:48,126 - I need you. 597 00:28:48,834 --> 00:28:49,876 - Me not. 598 00:28:50,584 --> 00:28:52,584 I want to see you anymore. It's clear ? 599 00:28:56,876 --> 00:28:59,626 - I'm not talking about us, But work. 600 00:28:59,792 --> 00:29:02,042 - It's the same. The two piss me off. 601 00:29:05,584 --> 00:29:06,584 - It's important. 602 00:29:06,792 --> 00:29:07,876 - Hush! 603 00:29:11,459 --> 00:29:13,751 Stop believing that I will say yes to everything. 604 00:29:13,959 --> 00:29:17,542 - I don't believe it. - Yes. I always told you yes. 605 00:29:18,292 --> 00:29:19,292 - No. 606 00:29:20,501 --> 00:29:23,126 - Ah yes, continue! Continue! 607 00:29:23,292 --> 00:29:26,126 Yes ! Yes ! Yes ! Ah! 608 00:29:26,459 --> 00:29:29,917 Yes ! Oh yes ! Oh yes ! Ah! 609 00:29:32,834 --> 00:29:35,751 No. What is it? Who is this customer? 610 00:29:35,959 --> 00:29:38,751 - a guy I know, Who matters to me. 611 00:29:38,959 --> 00:29:41,001 - Anyone count for you? 612 00:29:41,209 --> 00:29:42,917 Someone living? 613 00:29:43,126 --> 00:29:45,709 - Small, he gave me a book who saved my life. 614 00:29:46,167 --> 00:29:48,001 - I don't say thank you. 615 00:29:50,501 --> 00:29:54,334 - You will have a lot of things to play. - Can I improvise? 616 00:29:54,542 --> 00:29:57,459 - Why all actors want to improvise? 617 00:29:58,042 --> 00:30:00,376 - I can't. You don't start your nerves. 618 00:30:00,584 --> 00:30:02,209 - Me ? - You're going to call me ... 619 00:30:02,417 --> 00:30:04,292 - You were looking in a vacuum! 620 00:30:04,501 --> 00:30:05,626 - I swear not. 621 00:30:05,834 --> 00:30:07,542 - Same, you are looking in the void! 622 00:30:07,751 --> 00:30:09,251 You're not. Are you? 623 00:30:09,459 --> 00:30:11,501 Margot? Margot? 624 00:30:11,709 --> 00:30:15,542 Can we call Margot? So, I give you his laptop. 625 00:30:15,751 --> 00:30:19,126 06 12 45 27 15. Two days that we receive this scene! 626 00:30:19,334 --> 00:30:20,084 SO ? 627 00:30:20,292 --> 00:30:23,626 It's not complicated, that! What are we doing in the meantime? 628 00:30:23,834 --> 00:30:25,334 What is? - 85 years old. 629 00:30:25,501 --> 00:30:27,084 - Madame is 85 years old. 630 00:30:27,292 --> 00:30:30,209 She doesn't have to screw up to spend the day 631 00:30:30,417 --> 00:30:33,792 � Wait until you play to play These fucking scenes! 632 00:30:35,459 --> 00:30:36,542 Ah no! 633 00:30:36,751 --> 00:30:38,417 - Then you're going to apologize ... 634 00:30:38,917 --> 00:30:40,667 - My angel, no time to cry. 635 00:30:40,876 --> 00:30:42,876 We work. Excuse me. 636 00:30:43,084 --> 00:30:44,792 I'm not talking to you, to you ... 637 00:30:45,626 --> 00:30:48,626 I speak to the actress, damn, to the character. 638 00:30:48,834 --> 00:30:50,334 - Then you're going to start again. 639 00:30:50,542 --> 00:30:53,709 - We are not there either To skip the boots! 640 00:30:53,876 --> 00:30:56,709 If we have to be careful � Everything we say ... 641 00:30:56,876 --> 00:30:58,792 Madame is in porcelain. 642 00:30:58,959 --> 00:31:02,709 We can say nothing to him. You can't hurt it, offend it. 643 00:31:02,917 --> 00:31:06,459 You have to change the meter, If you do not support the reproaches. 644 00:31:06,667 --> 00:31:09,876 Attention, She is likely, the actress! 645 00:31:10,042 --> 00:31:11,209 No ! No ! No ! No ! 646 00:31:11,417 --> 00:31:13,084 It has been two days 647 00:31:13,292 --> 00:31:14,917 Let it be releasing, this location! 648 00:31:15,126 --> 00:31:15,792 Look at it! 649 00:31:16,001 --> 00:31:16,834 - Then apologize again. 650 00:31:18,001 --> 00:31:20,709 - Gorgeous ! The customer was in love. 651 00:31:20,876 --> 00:31:22,001 He joined you. 652 00:31:22,167 --> 00:31:25,834 Excuse me for any time. This was the cause of the DESCOR. 653 00:31:26,042 --> 00:31:27,126 - No problem. 654 00:31:28,709 --> 00:31:29,834 Take care of yourself. 655 00:31:30,042 --> 00:31:32,626 - Me ? You got my nose. 656 00:31:32,834 --> 00:31:35,292 - There is always a look that you find false, 657 00:31:35,501 --> 00:31:36,709 A badly said to be applied. 658 00:31:36,917 --> 00:31:39,542 I will never be as you want. - You're the best. 659 00:31:39,751 --> 00:31:41,126 - Why are you treated with me? 660 00:31:41,334 --> 00:31:43,209 - Aee, my leg. Stop. 661 00:31:43,417 --> 00:31:45,542 - Eh ? For what ? 662 00:31:46,167 --> 00:31:48,709 - I make efforts. I make a meditation. 663 00:31:48,876 --> 00:31:51,334 I saw a specialist, But I don't know ... 664 00:31:51,959 --> 00:31:54,376 You are by train chatting water everywhere. 665 00:31:55,334 --> 00:31:57,501 Pardon. - Speaking ... 666 00:31:59,542 --> 00:32:03,542 - It was a designer. He was fashionable in the 80s. 667 00:32:03,709 --> 00:32:05,542 - And what would it be? 668 00:32:05,709 --> 00:32:08,876 - His great love. You are doing well the big loves. 669 00:32:10,001 --> 00:32:12,167 - Guard to your chicks. 670 00:32:13,667 --> 00:32:14,459 You don't stay? 671 00:32:14,667 --> 00:32:17,084 - I have 8 days To build the 70s. 672 00:32:17,251 --> 00:32:19,959 I have to redo all the fairs. 673 00:32:20,167 --> 00:32:21,792 - So, go and fuck you. 674 00:32:22,417 --> 00:32:24,209 Here, you forget you. 675 00:32:25,876 --> 00:32:26,834 Good night. 676 00:32:33,167 --> 00:32:35,084 Aren't you lounging a piece of furniture? - No. 677 00:32:35,292 --> 00:32:37,334 - The last time, You have been able to dresse. 678 00:32:37,542 --> 00:32:40,667 - I make a meditation. - Wow! 679 00:32:52,042 --> 00:32:55,292 *Dionne Warwick: "(There's) Always Something there to remind me " 680 00:32:57,001 --> 00:33:24,126 ... 681 00:33:24,292 --> 00:33:27,376 - Hello, my beautiful. Happy to see you again. 682 00:33:27,834 --> 00:33:29,501 - You're lucky. 683 00:33:29,709 --> 00:33:52,167 ... 684 00:33:52,334 --> 00:33:53,959 *- Margot, do you hear me? 685 00:33:54,126 --> 00:33:55,417 - Unfortunately. 686 00:33:58,042 --> 00:34:41,792 ... 687 00:34:42,001 --> 00:34:43,834 - The customer is on the way. 688 00:34:44,001 --> 00:34:45,001 - We're going to soon. 689 00:34:45,167 --> 00:34:47,001 - Everyone has the documents? 690 00:34:47,167 --> 00:34:48,376 Oh ! I'm talking to you. 691 00:34:48,584 --> 00:34:49,417 - YEAH ! 692 00:34:49,584 --> 00:34:51,501 - The couple, there, is not going. 693 00:34:51,667 --> 00:34:53,084 - What do they have? 694 00:34:53,292 --> 00:34:54,917 - They are beautiful and young. 695 00:34:55,126 --> 00:34:56,834 - We no longer have time to change. 696 00:34:57,042 --> 00:34:58,667 - Are you ready? It happens. 697 00:34:58,876 --> 00:35:00,751 - You see the girl behind you? 698 00:35:00,959 --> 00:35:02,292 Good morning. - Good morning. 699 00:35:02,501 --> 00:35:03,709 - Can you replace it? 700 00:35:03,917 --> 00:35:07,126 - I am not a common. - You will be perfect. Eh ? 701 00:35:07,334 --> 00:35:08,417 - Severe. - Severe. 702 00:35:09,501 --> 00:35:10,292 - will change you. 703 00:35:10,501 --> 00:35:12,459 - Ok, cool. It makes me laugh. 704 00:35:12,667 --> 00:35:15,167 - Me too. Come on, we are set up. 705 00:35:15,376 --> 00:35:16,376 - Quick, quickly. 706 00:35:16,584 --> 00:35:18,667 *The Monkees: "I'm a Believer" 707 00:35:18,876 --> 00:36:06,542 ... 708 00:36:07,626 --> 00:36:10,626 Everyone turns on their cigarette. Come on, the cigarette! 709 00:36:10,834 --> 00:36:26,084 ... 710 00:36:26,917 --> 00:36:28,209 - That's going, my big one? 711 00:36:28,417 --> 00:36:30,209 - Yes, yes, that goes. 712 00:36:40,626 --> 00:36:43,876 This bistro was my life, My office, my house. 713 00:36:44,084 --> 00:36:47,626 I would have slept on a bench If Yvon had allowed me. 714 00:36:49,126 --> 00:36:51,459 Hello, Mesrine. The form? 715 00:36:51,876 --> 00:36:54,042 In my memories, you were alive. 716 00:36:59,417 --> 00:37:00,501 - What do you like 717 00:37:00,709 --> 00:37:02,751 In the 70s? - It was simpler. 718 00:37:02,959 --> 00:37:06,209 There were the rich, the poor, The right, the left ... 719 00:37:07,167 --> 00:37:10,167 Immigrants were defined Without worrying about the Economy. 720 00:37:10,376 --> 00:37:12,709 The religious inflated us less. 721 00:37:13,292 --> 00:37:16,626 People were talking about Without looking at their phone. 722 00:37:16,834 --> 00:37:19,167 And then, I was younger. Voile. 723 00:37:21,459 --> 00:37:23,334 - So, the parents are doing well? 724 00:37:23,834 --> 00:37:26,084 - Well no. Finally, yes ... 725 00:37:26,251 --> 00:37:28,626 Finally, I don't know, the. 726 00:37:28,834 --> 00:37:30,459 - Your table will be released. 727 00:37:30,667 --> 00:37:33,001 - Oh, ben, great. - What do I serve you? 728 00:37:33,209 --> 00:37:34,334 A little suze? 729 00:37:34,542 --> 00:37:37,542 - It's good, that, the suze. It was good, the suze. 730 00:37:37,751 --> 00:37:39,834 - Save a suze at the Petit Victor. 731 00:37:40,251 --> 00:37:41,709 - "Au Petit Victor" ... 732 00:37:46,167 --> 00:37:47,834 Oh l à l�! 733 00:37:53,834 --> 00:37:56,542 What do you read? - France-Soir . 734 00:37:56,709 --> 00:37:59,126 - THANKS. Remind me of your name. 735 00:38:00,626 --> 00:38:01,834 - Uh ... 736 00:38:02,042 --> 00:38:03,209 - Oh, con. 737 00:38:06,834 --> 00:38:07,959 Jean-Claude. 738 00:38:09,334 --> 00:38:10,417 - Jean-Claude. 739 00:38:10,626 --> 00:38:11,917 - Ah, that's it. 740 00:38:12,126 --> 00:38:14,084 Toulouse mustache and accent. 741 00:38:16,751 --> 00:38:17,584 Jean-Claude ... 742 00:38:17,792 --> 00:38:20,709 He was taking H�Ro�ne, He died of an overdose. 743 00:38:21,334 --> 00:38:22,834 Yes, it's not crazy. 744 00:38:23,042 --> 00:38:26,751 I don't understand why I smile. It's just to review everything. 745 00:38:26,959 --> 00:38:30,292 They have worked well, huh. It's damn, their thing. 746 00:38:32,376 --> 00:38:34,209 Can I ask you a question? 747 00:38:34,417 --> 00:38:35,376 - You are welcome. 748 00:38:35,584 --> 00:38:36,792 - The Minister of Finance? 749 00:38:37,959 --> 00:38:39,167 - Ben ... 750 00:38:40,084 --> 00:38:42,167 - Minister of Finance, 74. Quick. 751 00:38:42,376 --> 00:38:43,417 - Ben, ben ... 752 00:38:44,292 --> 00:38:45,917 - 74, guys. 753 00:38:46,834 --> 00:38:48,042 - It's not ... - Ben ... 754 00:38:48,251 --> 00:38:49,251 - Well, come on. 755 00:38:49,459 --> 00:38:51,167 - Fourcade. Fourcade. 756 00:38:51,334 --> 00:38:52,334 - Fourcade. 757 00:38:52,542 --> 00:38:53,501 - Fourcade. - rat�. 758 00:38:53,709 --> 00:38:57,501 If we are good on May 16, Fourcade will be named in 2 weeks. 759 00:38:58,167 --> 00:39:00,501 - Tell him you don't care, politics. 760 00:39:00,709 --> 00:39:02,376 - I don't care, politics. 761 00:39:02,584 --> 00:39:03,959 - You are right. 762 00:39:04,167 --> 00:39:05,917 When we see what it has become ... 763 00:39:06,084 --> 00:39:09,792 - The only one who does not say Too much bullshit, it's Coluche. 764 00:39:09,959 --> 00:39:12,876 - A blanquette at 20 francs. �A, it talks to me, that! 765 00:39:13,084 --> 00:39:14,376 - It is very good. 766 00:39:14,584 --> 00:39:16,834 - "Little Sal� with lenses, Navarin of Lamb, 767 00:39:17,042 --> 00:39:19,667 "Get in Croete, Coq au Vin, qunels ... " 768 00:39:19,876 --> 00:39:22,709 We get fat and we believe, But with a smile. 769 00:39:26,501 --> 00:39:31,001 Excuse me. You are re Or are you also an actor? 770 00:39:31,209 --> 00:39:33,292 - Ah, no. I am a client. 771 00:39:33,501 --> 00:39:36,459 - Ah, are we sharing the same sequence? - Yes. 772 00:39:36,667 --> 00:39:40,209 I take advantage of your pass. Do you want? 773 00:39:40,417 --> 00:39:41,667 - No not at all. 774 00:39:41,834 --> 00:39:43,959 - Except that I was in Lille. - Ah! 775 00:39:44,167 --> 00:39:46,792 - You asked what is? You? - 25 years. 776 00:39:46,959 --> 00:39:48,834 And you ? - 18. 777 00:39:49,042 --> 00:39:50,376 - Ah, Carrement. 778 00:39:50,584 --> 00:39:52,084 - Why deprive yourself? 779 00:39:52,292 --> 00:39:54,001 - Young people, do I feel like you? 780 00:39:54,167 --> 00:39:55,376 - No, thank you! 781 00:39:55,542 --> 00:39:57,667 - "Young people" ... it's ridiculous. 782 00:39:57,834 --> 00:39:59,209 - I like it. 783 00:39:59,417 --> 00:40:01,084 - Do you manage to believe it? 784 00:40:01,292 --> 00:40:02,834 - Oh, yes! Yes. 785 00:40:03,001 --> 00:40:04,584 Ah, but you will be surprised. 786 00:40:04,792 --> 00:40:08,126 On the other hand, we are clever, we are relevant. And little ... 787 00:40:08,292 --> 00:40:09,584 I made 2 weeks. 788 00:40:09,792 --> 00:40:12,167 - Two weeks? You have the means. 789 00:40:12,334 --> 00:40:14,792 - My father left me Lots of money. 790 00:40:14,959 --> 00:40:18,417 In fact, it's with him that I have an appointment tonight. 791 00:40:18,626 --> 00:40:22,751 I revisited the evening that I would have liked that we pass together. 792 00:40:23,626 --> 00:40:26,001 Well, here, the Voile. Dad ! 793 00:40:26,167 --> 00:40:28,126 Good night. - Yes, you too. 794 00:40:29,167 --> 00:40:30,459 - Dad... 795 00:40:30,626 --> 00:40:31,834 - He's crazy. 796 00:40:32,042 --> 00:40:33,084 - For what ? 797 00:40:33,251 --> 00:40:35,417 - Your table is soon. 798 00:40:35,626 --> 00:40:36,792 - Cool. 799 00:40:38,959 --> 00:40:40,251 - A dessert? 800 00:40:40,417 --> 00:40:44,917 - Yes. You wouldn't have hard eggs With a little sugar? 801 00:40:45,751 --> 00:40:47,417 - I'll find you. 802 00:40:48,292 --> 00:40:49,709 - I left it. 803 00:40:50,209 --> 00:40:51,292 - Who is? 804 00:40:51,501 --> 00:40:52,542 - Your father. 805 00:40:53,167 --> 00:40:56,042 And yes, I met someone. 806 00:40:56,834 --> 00:40:58,084 Yes yes. 807 00:40:58,292 --> 00:41:01,959 Someone younger, More positive ... In short, you understood. 808 00:41:02,167 --> 00:41:05,042 It is a question that we both settle in. 809 00:41:05,209 --> 00:41:08,001 And it will probably be at home. 810 00:41:08,209 --> 00:41:10,167 I love this apartment, after everything. 811 00:41:11,167 --> 00:41:12,626 - But... 812 00:41:12,834 --> 00:41:15,292 - You think it's late To fall in love? 813 00:41:15,917 --> 00:41:17,001 But first, 814 00:41:17,209 --> 00:41:20,876 one, I don't agree, Two, I'm not in love. 815 00:41:21,084 --> 00:41:23,126 And then, don't look at me 816 00:41:23,334 --> 00:41:24,459 With these bourgeois eyes. 817 00:41:24,667 --> 00:41:26,834 Do not forget what Freud says: 818 00:41:27,042 --> 00:41:30,334 "The joyful arrangement is produced by permission 819 00:41:30,542 --> 00:41:31,792 "To do what is defined." 820 00:41:32,001 --> 00:41:34,376 I granted you to ease a conne, me. 821 00:41:37,792 --> 00:41:39,459 It's beautiful, here. 822 00:41:39,667 --> 00:41:40,959 Do you come often? 823 00:41:41,167 --> 00:41:42,542 - Voil�, Victor. - THANKS. 824 00:41:42,751 --> 00:41:44,001 - Please. 825 00:41:44,167 --> 00:41:45,084 - Lucie, 826 00:41:45,292 --> 00:41:46,709 Come see. - What ? 827 00:41:46,917 --> 00:41:48,417 - When do you finish? - For what ? 828 00:41:48,626 --> 00:41:51,376 - Because I love you. I wrote you a song. 829 00:41:51,584 --> 00:41:52,584 - Stop your chariot. 830 00:41:52,792 --> 00:41:55,667 - If. "The waitress with golden eyes". 831 00:41:58,459 --> 00:42:01,417 She served me glasses The Golden eyes waitress 832 00:42:01,626 --> 00:42:04,209 And drinking his glasses 833 00:42:04,417 --> 00:42:05,501 I imagined his body 834 00:42:07,084 --> 00:42:08,501 - He's a singer? 835 00:42:10,042 --> 00:42:11,876 - I would empty again 836 00:42:12,084 --> 00:42:14,042 All along his body 837 00:42:14,251 --> 00:42:16,042 Oh, oh, oh, oh 838 00:42:16,251 --> 00:42:17,459 Hot, hot, hot 839 00:42:17,626 --> 00:42:18,792 - I was good? - HM. 840 00:42:19,001 --> 00:42:20,167 - Top. 841 00:42:20,376 --> 00:42:22,626 - What is she doing, Margot? 842 00:42:22,834 --> 00:42:23,751 Freddy started. 843 00:42:23,959 --> 00:42:25,292 - You calm down! I'm coming. 844 00:42:25,501 --> 00:42:28,251 You take a lexomil, you get your tail sucked 845 00:42:28,459 --> 00:42:31,001 *by one of your strokes, But you've. 846 00:42:31,167 --> 00:42:32,251 - OK. 847 00:42:32,459 --> 00:42:34,334 - If he loved the Travelos, He's not going to be. 848 00:42:34,542 --> 00:42:35,667 Hot, hot, hot 849 00:42:35,876 --> 00:42:38,917 Hot, hot, hot - Oh, oh, oh! 850 00:42:39,126 --> 00:42:41,167 You don't go We break our ears? 851 00:42:41,376 --> 00:42:42,709 - Do you not like young people? 852 00:42:42,917 --> 00:42:44,542 - I don't like idiots. 853 00:42:44,751 --> 00:42:45,876 - Old facho! 854 00:42:46,876 --> 00:42:47,876 - Small péd�! 855 00:42:54,001 --> 00:42:55,084 - Pardon. - Pardon. 856 00:42:55,292 --> 00:42:56,417 I am sole. 857 00:42:58,167 --> 00:43:00,459 - Seeing it, I thought she was drunk. 858 00:43:00,667 --> 00:43:03,834 A real bowling ball in a skittle game. 859 00:43:08,501 --> 00:43:11,084 - Hi, Poupée. - "Poupée"? 860 00:43:11,292 --> 00:43:12,751 Are you not sick? 861 00:43:12,959 --> 00:43:14,167 You had 40 features. 862 00:43:19,126 --> 00:43:23,834 - When she was very angry, She could shake the earth. 863 00:43:24,042 --> 00:43:25,959 - PRE? NOW. 864 00:43:33,709 --> 00:43:34,792 - Well guy? 865 00:43:35,709 --> 00:43:37,709 - Well ... you have to believe yes. 866 00:43:40,251 --> 00:43:43,792 Ah, yeah ... It starts well, my angel. 867 00:43:44,001 --> 00:43:45,834 - I love your �b�ne skin 868 00:43:46,042 --> 00:43:47,959 I like when you come up 869 00:43:48,167 --> 00:43:50,084 Your little love breasts 870 00:43:50,292 --> 00:43:52,834 Your velvet body Tin, linen, linen ... 871 00:43:53,876 --> 00:43:56,334 - You hurt me. - Did he like it, � Nathalie? 872 00:43:56,542 --> 00:43:58,126 - That's going, it's just a song. 873 00:43:58,334 --> 00:43:59,334 Aee! 874 00:43:59,542 --> 00:44:01,584 - It's that your balls. - You hurt me. 875 00:44:02,626 --> 00:44:03,542 - Not the friends. 876 00:44:03,751 --> 00:44:06,334 - This girlfriend-l�, She is really good. 877 00:44:06,542 --> 00:44:07,876 The slut! 878 00:44:08,084 --> 00:44:09,709 - No, "big whore". 879 00:44:09,917 --> 00:44:11,042 - Pardon ? 880 00:44:11,251 --> 00:44:13,917 - Unless I am mistaken, He treated him with a big whore. 881 00:44:14,126 --> 00:44:15,376 - He's right. 882 00:44:15,542 --> 00:44:18,542 - Goure yourself again And it is I who penetrate your burns. 883 00:44:18,751 --> 00:44:19,876 - What is it? 884 00:44:20,084 --> 00:44:21,084 - I quibble. 885 00:44:21,292 --> 00:44:22,376 - Look at me, asshole. 886 00:44:22,584 --> 00:44:23,542 You are 41 years old 887 00:44:23,751 --> 00:44:25,417 and not even a 45 laps. 888 00:44:25,959 --> 00:44:29,376 You carry your guitar to compensate for The pipe between your legs. 889 00:44:29,584 --> 00:44:30,667 - It's very written. 890 00:44:30,876 --> 00:44:31,834 She didn't say to it, 891 00:44:32,042 --> 00:44:34,376 But when I note a mesh, I’m moving. 892 00:44:34,584 --> 00:44:35,501 - Do you firm it? 893 00:44:35,917 --> 00:44:37,209 - You are very good. 894 00:44:37,417 --> 00:44:38,251 - Who? 895 00:44:38,459 --> 00:44:42,501 - Me ? Person. For the moment, no one. 896 00:44:44,167 --> 00:44:45,042 - Well, go ... 897 00:44:45,251 --> 00:44:48,126 I draw the road. - That's it, get stuck. 898 00:44:48,292 --> 00:44:49,209 - Young man, 899 00:44:49,417 --> 00:44:51,001 If I may ... 900 00:44:52,334 --> 00:44:53,459 - Fuck! 901 00:44:53,667 --> 00:44:55,209 - It was a glass of wine. 902 00:44:56,542 --> 00:44:57,792 - Assard. 903 00:44:59,876 --> 00:45:02,959 - Cons! You see What is wine, right? 904 00:45:04,292 --> 00:45:08,001 - Fuck! They piss off, what. It's my personal jacket, in addition. 905 00:45:08,167 --> 00:45:10,667 - Shit. - They could have prevented. 906 00:45:10,876 --> 00:45:12,542 - Calm down. - No ! 907 00:45:12,751 --> 00:45:14,501 *I racked 35,000 bullets. 908 00:45:14,709 --> 00:45:16,959 - We had 3 days To receive 5 characters. 909 00:45:17,167 --> 00:45:20,084 We have the Munich agreements tomorrow. - I don't care, Nazis! 910 00:45:20,584 --> 00:45:22,584 *Fuck! Pissed off. 911 00:45:23,834 --> 00:45:26,584 What is she doing? - She exploded it. 912 00:45:26,751 --> 00:45:27,751 - necessarily. 913 00:45:27,959 --> 00:45:29,834 We look at him in the ear. 914 00:45:30,042 --> 00:45:33,084 - Why am I always spinning me Abruti R�les? 915 00:45:33,626 --> 00:45:34,834 - Ben ... 916 00:45:35,542 --> 00:45:37,001 - Well, what? 917 00:45:37,834 --> 00:45:40,001 - It's your physique, not you. 918 00:45:45,792 --> 00:45:49,459 *Billie Holiday: "The Man I Love" 919 00:45:49,667 --> 00:45:59,542 ... 920 00:45:59,709 --> 00:46:02,792 - You can insult me, you are afraid of me. 921 00:46:03,501 --> 00:46:04,584 - I can ? 922 00:46:04,792 --> 00:46:05,792 - Go for it. 923 00:46:06,001 --> 00:46:07,167 - You are ugly. 924 00:46:07,376 --> 00:46:08,959 - HM. 925 00:46:09,167 --> 00:46:12,251 - You are liar, inconstant, false, talkative, 926 00:46:12,459 --> 00:46:14,292 hypocritical, proud, 927 00:46:14,501 --> 00:46:15,292 L'esche. 928 00:46:15,501 --> 00:46:16,459 - Mempeable? 929 00:46:16,667 --> 00:46:17,584 - Perfectly. 930 00:46:17,792 --> 00:46:19,959 - Musset. It was his prefeated tirade. 931 00:46:20,126 --> 00:46:23,209 But as you have added "ugly"... 932 00:46:23,417 --> 00:46:25,209 - It came to me like it. 933 00:46:27,209 --> 00:46:28,292 I have fun. 934 00:46:29,209 --> 00:46:30,292 - Me too. 935 00:46:31,834 --> 00:46:32,959 Is that better? 936 00:46:33,834 --> 00:46:35,251 - � Creve, to chand 937 00:46:35,459 --> 00:46:38,209 dirty guys. - Do you chase them? 938 00:46:38,417 --> 00:46:41,959 - I am known for it, I'm wrong every time. 939 00:46:42,167 --> 00:46:43,251 - Do you have a bad go�t? 940 00:46:43,917 --> 00:46:46,417 - Tr�S. For example, I find you charming. 941 00:46:46,626 --> 00:46:48,376 - Ah yes, it's serious, then. 942 00:46:51,417 --> 00:46:53,251 - Let me say. - Are you sistering? 943 00:46:53,459 --> 00:46:56,001 - Oh yes. It has to be stopped. 944 00:46:56,167 --> 00:46:59,001 Even if you are a snuff You would be the last. 945 00:46:59,209 --> 00:47:03,876 ... 946 00:47:04,084 --> 00:47:05,626 - She improvises,? 947 00:47:06,001 --> 00:47:08,042 - No, she has a good game. 948 00:47:08,251 --> 00:47:09,251 - What do you do? 949 00:47:10,501 --> 00:47:11,542 - Uh ... 950 00:47:11,751 --> 00:47:13,751 - You make a m edicine, damn. 951 00:47:13,959 --> 00:47:15,251 Send Lucie 952 00:47:15,459 --> 00:47:16,459 with a headset. 953 00:47:19,292 --> 00:47:20,001 Drop 954 00:47:20,209 --> 00:47:21,084 the light. 955 00:47:21,292 --> 00:47:22,459 - You just missed 956 00:47:22,667 --> 00:47:23,667 A m�decine competition? 957 00:47:24,376 --> 00:47:25,876 - How do you know? 958 00:47:26,084 --> 00:47:28,417 - I don't know. Intuition. 959 00:47:29,501 --> 00:47:31,167 - You are strong. Continue. 960 00:47:31,834 --> 00:47:34,334 - I would say that you are born � Grenoble. 961 00:47:34,834 --> 00:47:37,292 You are a pre -assembled b�b�. - Aee! 962 00:47:37,501 --> 00:47:39,001 - You almost died, 963 00:47:39,209 --> 00:47:41,667 It would have embellished me. - And my parents? 964 00:47:41,876 --> 00:47:44,042 - I did it. Your father, above all. 965 00:47:44,209 --> 00:47:48,084 He was looking for a surgeon. You have made a present, � Bordeaux. 966 00:47:48,292 --> 00:47:50,417 But you fell in love. - A con? 967 00:47:50,626 --> 00:47:51,542 - Yes. Very jealous. 968 00:47:51,751 --> 00:47:53,584 - Clear. - Hell. 969 00:47:53,751 --> 00:47:55,042 He wanted you 970 00:47:55,251 --> 00:47:56,292 For him alone. 971 00:47:56,501 --> 00:47:58,917 - So he prevented me from working. - Yes. 972 00:47:59,126 --> 00:48:01,542 Then he left you for a blonde 973 00:48:01,751 --> 00:48:03,376 "TR ÉTS TO GRANDE", As you say. 974 00:48:03,584 --> 00:48:06,959 Since then, you always wear TRO TRY TRY HEALS. 975 00:48:08,042 --> 00:48:10,001 - And you know me very well. 976 00:48:10,792 --> 00:48:12,084 - I have the impression. 977 00:48:12,292 --> 00:48:14,209 - GOOD. She is good. 978 00:48:14,417 --> 00:48:17,459 - That's all? - No. You don't like a red. 979 00:48:17,667 --> 00:48:19,376 In a few years, you will 980 00:48:19,584 --> 00:48:20,626 dyeing you in brunette. 981 00:48:20,834 --> 00:48:23,792 I found a shame, But it was very good too. 982 00:48:24,001 --> 00:48:25,667 - Politically, I am ... 983 00:48:25,876 --> 00:48:29,334 - You have just voted communist, And in 30 years, you will vote Sarkozy. 984 00:48:29,876 --> 00:48:31,084 - Who is? 985 00:48:31,292 --> 00:48:32,417 - Never mind. 986 00:48:34,709 --> 00:48:35,792 - And you ? 987 00:48:36,001 --> 00:48:38,667 - Me ? I owe you everything. 988 00:48:38,876 --> 00:48:39,876 - All ? 989 00:48:40,084 --> 00:48:42,501 - All. The drawing, for example. 990 00:48:43,042 --> 00:48:46,334 It was a hobby. You pushed me � Make it my 1. 991 00:48:46,542 --> 00:48:48,626 You saved me from alcohol. 992 00:48:48,834 --> 00:48:52,792 You made me know books, people, cities. All. 993 00:48:55,292 --> 00:48:56,542 - He causes the old man. 994 00:48:56,917 --> 00:48:58,834 - It's pretty, what you say. 995 00:48:59,042 --> 00:49:00,876 I would love to be told. 996 00:49:01,084 --> 00:49:03,542 - l l�, she is census hard �ufs. 997 00:49:03,751 --> 00:49:06,876 - With sugar. Return the light a little. 998 00:49:10,167 --> 00:49:11,542 - It's over, Victor? 999 00:49:15,667 --> 00:49:16,459 A dessert? 1000 00:49:16,667 --> 00:49:20,417 - Yes. You wouldn't have hard eggs With sugar? 1001 00:49:20,626 --> 00:49:21,626 - Yes yes. 1002 00:49:21,834 --> 00:49:22,751 We have. 1003 00:49:23,459 --> 00:49:25,584 - THANKS. - You are welcome. 1004 00:49:25,751 --> 00:49:27,376 - Oddly, I love it. 1005 00:49:28,917 --> 00:49:30,001 - It's a dish 1006 00:49:30,209 --> 00:49:31,042 particular. 1007 00:49:31,251 --> 00:49:32,667 - MMM. I love it. 1008 00:49:32,876 --> 00:49:33,751 - The poor. 1009 00:49:33,959 --> 00:49:35,209 - Are you Comevivie? 1010 00:49:35,417 --> 00:49:37,167 - Me ? - You should. 1011 00:49:37,376 --> 00:49:38,792 I find you very good. 1012 00:49:38,959 --> 00:49:41,501 The few below that you said, 1013 00:49:41,709 --> 00:49:43,292 Frankly, it was ... 1014 00:49:43,459 --> 00:49:45,084 - I don't understand. 1015 00:49:45,292 --> 00:49:49,251 - Well done. It's not like to resolve The same text every night. 1016 00:49:49,459 --> 00:49:51,834 And then no one applauds you. 1017 00:49:52,042 --> 00:49:53,709 Although I can do it. 1018 00:49:55,292 --> 00:49:57,042 - He breaks the scene. 1019 00:49:57,209 --> 00:49:58,626 - Change of subject, Margot. 1020 00:49:58,834 --> 00:50:01,209 *Talk to him about his hands. 1021 00:50:01,417 --> 00:50:02,626 Men love it. 1022 00:50:02,834 --> 00:50:04,709 Compliments in general. 1023 00:50:05,001 --> 00:50:06,792 You know, what you never do. 1024 00:50:06,959 --> 00:50:09,667 We would still be together if ... - Are you kidding me? 1025 00:50:09,876 --> 00:50:10,959 - Pardon ? 1026 00:50:12,667 --> 00:50:14,251 - You don't care about me. 1027 00:50:14,459 --> 00:50:15,459 You don't offer me 1028 00:50:15,667 --> 00:50:16,751 to sit down. 1029 00:50:16,959 --> 00:50:18,042 Offer me 1030 00:50:18,251 --> 00:50:19,001 A glass. 1031 00:50:19,209 --> 00:50:20,376 *- You are welcome. 1032 00:50:21,584 --> 00:50:22,834 - DESGRAGE. 1033 00:50:23,042 --> 00:50:24,917 - What are you drinking? 1034 00:50:25,376 --> 00:50:27,376 - You have beautiful teeth. 1035 00:50:27,542 --> 00:50:29,626 And I love your ears. - My ears? 1036 00:50:29,834 --> 00:50:32,876 *- They are top. Neither too large nor too small. 1037 00:50:33,084 --> 00:50:35,084 But then these hands ... 1038 00:50:36,709 --> 00:50:39,001 My God, these hands. 1039 00:50:43,501 --> 00:50:44,834 - It's good, my beloved. 1040 00:50:45,042 --> 00:50:47,417 - Don't call me "my cherry". - But no. 1041 00:50:47,626 --> 00:50:49,126 - They are so soft. 1042 00:50:49,334 --> 00:50:51,417 - I don't know, I ... 1043 00:50:52,626 --> 00:50:53,626 - Yes ? 1044 00:50:53,792 --> 00:50:54,792 - A whiskey. 1045 00:50:55,459 --> 00:50:57,084 - She drank vodka. 1046 00:50:57,292 --> 00:51:00,001 - I want a whiskey. I have no choice? 1047 00:51:00,667 --> 00:51:01,751 - Well only. 1048 00:51:03,167 --> 00:51:04,209 - Well only. 1049 00:51:05,292 --> 00:51:06,751 - "The phone rang." 1050 00:51:06,917 --> 00:51:08,334 - Tying. - Tying. 1051 00:51:09,751 --> 00:51:12,251 - It must be for you. 1052 00:51:15,251 --> 00:51:18,084 - Allee? I pass it to you. Marianne! 1053 00:51:20,417 --> 00:51:21,501 - I'm coming. 1054 00:51:28,751 --> 00:51:29,834 - Allee? 1055 00:51:30,042 --> 00:51:34,001 - I died of his interlocutor. I appeared men, 1056 00:51:34,209 --> 00:51:37,751 All more beautiful, stronger than me, Which was not very difficult. 1057 00:51:40,459 --> 00:51:41,376 - OK. 1058 00:51:41,542 --> 00:51:44,751 I go. I have an appointment. - With the other? 1059 00:51:44,959 --> 00:51:46,376 - Yes, with the other. 1060 00:51:46,542 --> 00:51:48,167 - And dad, he sleeps where? 1061 00:51:48,334 --> 00:51:49,709 - At a friend at him. 1062 00:51:49,917 --> 00:51:50,959 - Who is? 1063 00:51:51,167 --> 00:51:52,876 - You don't know him. - The poor. 1064 00:51:53,084 --> 00:51:54,542 - Come on, my b�b�. 1065 00:51:54,751 --> 00:51:56,334 Be not sad. 1066 00:51:56,542 --> 00:51:58,167 Your parents were mouth. 1067 00:51:58,334 --> 00:52:01,792 He has always been a face. You will not be available. 1068 00:52:02,001 --> 00:52:05,001 - I don't recognize you. I'm afraid that you make a big bed. 1069 00:52:05,209 --> 00:52:07,667 She hums. 1070 00:52:07,876 --> 00:52:09,209 - You don't want to add yourself 1071 00:52:09,417 --> 00:52:11,459 Instead of judging me? 1072 00:52:11,667 --> 00:52:14,584 I would never have Give you the breast, to you. 1073 00:52:14,792 --> 00:52:18,417 Suck the maternal breast, It becomes the starting point 1074 00:52:18,626 --> 00:52:21,042 of any sex life, And it's also 1075 00:52:21,251 --> 00:52:22,709 The point of arrival. 1076 00:52:22,876 --> 00:52:23,959 Good night. 1077 00:52:35,334 --> 00:52:36,417 - Allee? 1078 00:52:36,626 --> 00:52:37,917 - Is everything going well? 1079 00:52:38,126 --> 00:52:39,959 - Yes, we advance. Worry. 1080 00:52:40,126 --> 00:52:41,584 *- Does he look happy? 1081 00:52:41,792 --> 00:52:43,251 Is he a band? 1082 00:52:43,459 --> 00:52:44,459 - What ? 1083 00:52:44,626 --> 00:52:46,334 *- Tell me he's band. 1084 00:52:46,501 --> 00:52:49,709 - I'll go see. Come on, all an time. 1085 00:52:53,667 --> 00:52:55,834 - Excuse me, it was my brother. 1086 00:52:56,001 --> 00:53:00,042 - That's what she told me. The brother in question was an Italian 1087 00:53:00,251 --> 00:53:02,084 with whom she slept Wednesdays. 1088 00:53:02,251 --> 00:53:04,126 - Do you take me for a whore? 1089 00:53:04,292 --> 00:53:08,334 - We are in 74, it is a période A little confused. People change. 1090 00:53:09,376 --> 00:53:10,626 - I don't think. 1091 00:53:12,001 --> 00:53:14,834 - You are wrong. He's right, people change. 1092 00:53:15,042 --> 00:53:15,959 - Shut up. 1093 00:53:16,667 --> 00:53:17,876 - All right. 1094 00:53:20,334 --> 00:53:21,459 - You have never been 1095 00:53:21,667 --> 00:53:22,792 also beautiful. 1096 00:53:23,292 --> 00:53:25,251 - That's going? Don't you mean you? 1097 00:53:26,542 --> 00:53:27,876 - You're beautiful. 1098 00:53:28,792 --> 00:53:29,876 - Shut up. 1099 00:53:30,084 --> 00:53:33,626 - I could watch you play for hours. Pardon. 1100 00:53:33,834 --> 00:53:35,042 I do anything. 1101 00:53:38,167 --> 00:53:39,459 - That's not okay? 1102 00:53:40,917 --> 00:53:42,001 - If. 1103 00:53:42,417 --> 00:53:43,834 Yes, that goes. 1104 00:53:45,292 --> 00:53:48,209 But I would like us to stop to reproduce the same errors. 1105 00:53:48,417 --> 00:53:51,459 - Ok, sorry. Bad time. Go ahead, enchaene. 1106 00:53:51,667 --> 00:53:54,292 - I'm tired of waiting Something sweet, 1107 00:53:54,501 --> 00:53:56,126 something harmonious 1108 00:53:56,334 --> 00:53:58,167 and real. 1109 00:53:58,376 --> 00:53:59,876 I am tired of waiting. 1110 00:54:03,542 --> 00:54:04,501 - What is she doing? 1111 00:54:05,876 --> 00:54:06,876 - Pardon. 1112 00:54:07,626 --> 00:54:09,251 - Bring the singer to enter. 1113 00:54:09,417 --> 00:54:11,292 And just afterwards. 1114 00:54:11,459 --> 00:54:13,792 - We send the singer, And just afterwards. 1115 00:54:15,542 --> 00:54:17,876 Air of "por una cabeza" - To see her smile 1116 00:54:18,084 --> 00:54:19,959 And hear him laugh 1117 00:54:20,167 --> 00:54:23,334 I would give time that I have to cry 1118 00:54:25,209 --> 00:54:27,251 For a caress 1119 00:54:27,417 --> 00:54:29,584 A glass of tenderness 1120 00:54:29,792 --> 00:54:33,542 I give you my future Gladly 1121 00:54:33,751 --> 00:54:34,876 - Is she a singer? 1122 00:54:39,542 --> 00:54:42,251 - Darling, are you coming? We are waiting for you. 1123 00:54:42,917 --> 00:54:44,001 - I'm going. 1124 00:54:44,209 --> 00:54:45,167 - Well? 1125 00:54:50,334 --> 00:54:52,542 - Voile. Mount the music. 1126 00:54:53,584 --> 00:54:56,292 *"Por una cabeza" 1127 00:54:56,501 --> 00:55:04,376 ... 1128 00:55:04,584 --> 00:55:06,292 Voile. That's good. 1129 00:55:06,501 --> 00:55:08,292 - You're just a big pervert. 1130 00:55:08,501 --> 00:55:10,459 *You jerk off In front of your scene. 1131 00:55:11,001 --> 00:55:12,417 - Miss ! 1132 00:55:13,584 --> 00:55:14,626 - Yes ? 1133 00:55:15,542 --> 00:55:17,001 - You have forgotten. 1134 00:55:17,584 --> 00:55:18,792 - Ah, thank you. 1135 00:55:19,626 --> 00:55:22,001 - � has a pleasure to meet you. 1136 00:55:22,167 --> 00:55:24,626 Everything is wrong, But it is not unwilling. 1137 00:55:26,417 --> 00:55:29,084 Will you be there tomorrow night? Me, yes. 1138 00:55:30,001 --> 00:55:31,209 - All right. 1139 00:55:33,001 --> 00:55:34,376 - There was rain. 1140 00:55:34,584 --> 00:55:36,959 - Not the first evening. I swear. 1141 00:55:37,167 --> 00:55:38,209 - We don't care. Send. 1142 00:55:43,251 --> 00:55:44,459 - Thank you. 1143 00:55:44,626 --> 00:55:48,126 ... 1144 00:55:48,292 --> 00:55:50,792 - Stop this rain, I'm going to grab the crise. 1145 00:55:51,459 --> 00:55:53,459 - Can we see each other after? 1146 00:55:53,667 --> 00:56:00,751 ... 1147 00:56:01,209 --> 00:56:02,417 - Très pretty. 1148 00:56:03,001 --> 00:56:04,917 - But very young, too! 1149 00:56:05,126 --> 00:56:08,334 - We have the eG that we give ourselves. I have been 18 for 15 days. 1150 00:56:08,501 --> 00:56:09,584 Here is my father. 1151 00:56:09,792 --> 00:56:10,792 - enchantment. 1152 00:56:11,001 --> 00:56:12,501 - Enchante�, young man. 1153 00:56:14,251 --> 00:56:16,334 See you soon, my cherry. - Hi, dad. 1154 00:56:19,917 --> 00:56:22,209 - Don't make him go crazy. 1155 00:56:22,584 --> 00:56:23,667 - I promise. 1156 00:56:29,751 --> 00:56:31,001 �A �Te? 1157 00:56:31,167 --> 00:56:35,876 - Yes. Especially since in 5 hours, He's going to die from a heart attack. 1158 00:56:37,334 --> 00:56:40,417 - A last drink? - It's no refusal. 1159 00:56:40,626 --> 00:56:42,751 Sweet music 1160 00:56:42,917 --> 00:56:54,501 ... 1161 00:56:54,709 --> 00:56:56,751 - We're going to laugh, both? - Yes. 1162 00:56:56,917 --> 00:56:58,334 - Are we going to be happy? - Yes. 1163 00:56:59,376 --> 00:57:02,626 - Look at me as if I was The promise of paradise. 1164 00:57:02,792 --> 00:57:04,709 - Can I give my glasses? 1165 00:57:07,251 --> 00:57:08,792 Yes. Yes. 1166 00:57:09,001 --> 00:57:13,251 ... 1167 00:57:15,792 --> 00:57:43,709 ... 1168 00:57:43,917 --> 00:57:46,251 - For Friedrich Engels, Happiness, 1169 00:57:46,417 --> 00:57:49,001 it's a gorg�e de CHETEAU Margaux 1848. 1170 00:57:49,209 --> 00:57:51,376 - Arrive, with �a. I don't like wine. 1171 00:57:51,584 --> 00:57:53,709 Don't you have a word? - A word, l�? 1172 00:57:54,626 --> 00:57:56,126 - I detest this table. 1173 00:57:57,126 --> 00:57:58,209 I seem dead, 1174 00:57:58,417 --> 00:57:59,667 Like when I lived here. 1175 00:58:01,417 --> 00:58:03,501 - We weren't so unhappy. 1176 00:58:04,501 --> 00:58:05,626 - You're not tired of it, 1177 00:58:05,834 --> 00:58:07,084 of all these things? 1178 00:58:08,209 --> 00:58:10,667 I wanted to put sneakers, 1179 00:58:10,876 --> 00:58:13,251 to eat McDo And to be rap. 1180 00:58:13,459 --> 00:58:14,959 - Why didn't you do it? 1181 00:58:15,167 --> 00:58:17,917 - You scared me. I pretended to read 1182 00:58:18,126 --> 00:58:19,626 poems and loving it. 1183 00:58:19,792 --> 00:58:20,876 Once, 1184 00:58:21,084 --> 00:58:23,709 I wondered How we cut a pipe 1185 00:58:23,917 --> 00:58:25,334 in 1841. -I can show you. 1186 00:58:28,251 --> 00:58:30,876 - Ah! Pardon. I just wanted to 1187 00:58:31,084 --> 00:58:33,126 The program for tomorrow. - THANKS. 1188 00:58:33,334 --> 00:58:36,042 - You would like me to play In the next sequence? 1189 00:58:36,209 --> 00:58:39,584 Because for my part, I found the experience 1190 00:58:39,792 --> 00:58:41,084 Hyper enriching. 1191 00:58:42,959 --> 00:58:44,626 Good. We talk to each other tomorrow. 1192 00:58:44,834 --> 00:58:46,251 - � Tomorrow. THANKS. 1193 00:58:49,417 --> 00:58:51,417 - She was shaking. Are you nicks? 1194 00:58:51,917 --> 00:58:53,126 - No. 1195 00:58:53,334 --> 00:58:55,376 - Yes. And she, the two? 1196 00:58:55,584 --> 00:58:57,292 You nick them all once. 1197 00:58:57,501 --> 00:58:59,001 It's like a revenge 1198 00:58:59,209 --> 00:59:02,334 On your yellow teeth storm, Acn�. 1199 00:59:02,542 --> 00:59:04,876 - What are you doing? Are you going? 1200 00:59:05,084 --> 00:59:08,001 - Your lame damage, you add to make chic 1201 00:59:08,209 --> 00:59:09,126 Or? 1202 00:59:10,834 --> 00:59:11,917 - Good night. 1203 00:59:12,126 --> 00:59:14,334 You will slam the door when you go out. - Oh... 1204 00:59:15,334 --> 00:59:18,792 It's so 19th. Lord Byron on the Lido beach. 1205 00:59:19,542 --> 00:59:20,751 Bouffon! 1206 00:59:20,917 --> 00:59:22,001 - Connasse! 1207 00:59:23,126 --> 00:59:24,751 Dramatic music 1208 00:59:24,917 --> 00:59:38,376 ... 1209 00:59:45,459 --> 00:59:46,876 (- Oh shit...) 1210 00:59:48,584 --> 00:59:49,584 H�! 1211 00:59:51,167 --> 00:59:52,626 You snore. 1212 00:59:52,792 --> 00:59:54,209 - Well yes. - But stop. 1213 00:59:59,042 --> 01:00:01,334 - Mr. Drumond ... Excuse me, 1214 01:00:01,542 --> 01:00:03,584 We will have to Recognize your costume. 1215 01:00:03,751 --> 01:00:04,667 - For what ? 1216 01:00:04,876 --> 01:00:07,001 - Your stay ended this morning. 1217 01:00:07,209 --> 01:00:08,626 - I have an appointment tonight. 1218 01:00:10,834 --> 01:00:13,167 How much would me mind to prolong? 1219 01:00:13,334 --> 01:00:14,459 *- I calculate. 1220 01:00:14,667 --> 01:00:17,126 It's not easy in Br�le-Pourpoint. 1221 01:00:17,334 --> 01:00:19,167 *It goes to seek in the ... 1222 01:00:19,334 --> 01:00:22,042 - How much ? In euros? But it's normeal! 1223 01:00:22,251 --> 01:00:25,084 Well, okay. What do you know? All right ! 1224 01:00:26,292 --> 01:00:27,292 - Your costume. 1225 01:00:27,501 --> 01:00:31,001 - What ? It is the most expensive costume that I have never carried. 1226 01:00:31,167 --> 01:00:32,667 I remain there. 1227 01:00:32,876 --> 01:00:34,792 - How will he do To unite this sum? 1228 01:00:34,959 --> 01:00:36,542 - Don't worry about it. 1229 01:00:36,709 --> 01:00:37,959 - I launch the reception? 1230 01:00:38,167 --> 01:00:39,292 - Yes, go for it. 1231 01:00:40,834 --> 01:01:07,334 ... 1232 01:01:07,542 --> 01:01:09,209 - Who is this puppet? 1233 01:01:10,167 --> 01:01:11,417 - My father. 1234 01:01:12,792 --> 01:01:13,876 Have you seen? 1235 01:01:14,084 --> 01:01:15,167 I put you everywhere. 1236 01:01:16,126 --> 01:01:17,167 You don't read it? 1237 01:01:17,376 --> 01:01:19,334 I present the team to you? 1238 01:01:19,542 --> 01:01:22,709 - It's not worth it, I'm sure they are great. 1239 01:01:22,876 --> 01:01:23,792 - Well, well ... 1240 01:01:24,751 --> 01:01:26,626 It makes me so happy. 1241 01:01:26,792 --> 01:01:27,959 I have always reached 1242 01:01:28,167 --> 01:01:31,417 that we work together. - Me too, finally. 1243 01:01:31,584 --> 01:01:33,542 I have a service to ask you. 1244 01:01:34,084 --> 01:01:35,167 - Yes ? 1245 01:01:35,376 --> 01:01:37,376 - Are we going to work with this guy? 1246 01:01:37,792 --> 01:01:39,417 - He has a very personal look. 1247 01:01:39,626 --> 01:01:42,334 - It's a big sum. - Take it on my salary. 1248 01:01:42,542 --> 01:01:44,084 - Okay, but ... - Let's go, 1249 01:01:44,292 --> 01:01:47,126 I gave you pocket money up to 25 years. 1250 01:01:47,334 --> 01:01:49,126 We will say that you reimburse me 1251 01:01:49,334 --> 01:01:51,834 All holidays that I paid you. 1252 01:01:53,709 --> 01:01:54,792 - Yes. 1253 01:01:55,001 --> 01:01:56,417 We're going to say to it. 1254 01:01:56,626 --> 01:01:57,751 - He gives her a check. 1255 01:01:58,876 --> 01:02:02,501 - With Mom, � Va? - Very well. Great, really. 1256 01:02:02,709 --> 01:02:04,501 I have the impression of rediscovering it. 1257 01:02:04,709 --> 01:02:05,917 - Welcome. 1258 01:02:06,126 --> 01:02:08,584 Fontella Bass: "Rescue me" 1259 01:02:08,751 --> 01:02:16,459 ... 1260 01:02:16,667 --> 01:02:17,584 - Allee? 1261 01:02:17,792 --> 01:02:19,459 - �A coexpecies dear, your bullshit. 1262 01:02:19,667 --> 01:02:21,917 - Isn't it worth it? *- If. 1263 01:02:22,126 --> 01:02:23,209 Finally, I hope. 1264 01:02:23,417 --> 01:02:24,626 - Come on, more. 1265 01:02:24,792 --> 01:02:26,584 Can I see the rain of petals? 1266 01:02:26,792 --> 01:02:29,709 ... 1267 01:02:29,917 --> 01:02:31,917 Beuh, you have to give it everywhere. 1268 01:02:32,126 --> 01:02:33,209 A Beuh carpet. 1269 01:02:33,417 --> 01:02:36,084 �Teigne, to see. �Teins! 1270 01:02:37,584 --> 01:02:40,001 Not bad. It works well, finally. 1271 01:02:40,626 --> 01:02:41,709 Come on. 1272 01:02:43,042 --> 01:03:06,417 ... 1273 01:03:07,042 --> 01:03:08,126 - I serve you? 1274 01:03:08,334 --> 01:03:09,876 - No, I'm waiting for someone. 1275 01:03:10,084 --> 01:03:11,209 - The little one of yesterday? 1276 01:03:12,709 --> 01:03:13,751 - You give him 1277 01:03:13,959 --> 01:03:14,876 What is? 1278 01:03:15,584 --> 01:03:18,709 - all failed, The beauty, it has no eG. 1279 01:03:18,876 --> 01:03:20,584 And then, you're just a kid. 1280 01:03:25,126 --> 01:03:27,209 - Do you like it, or what? - Oh l�! 1281 01:03:27,959 --> 01:03:29,667 It goes back a long time. 1282 01:03:29,834 --> 01:03:33,917 I was 13 or 14 years old. We lived in a slum. I was null to the ecolate. 1283 01:03:34,126 --> 01:03:36,584 My father said that I had nothing in the brain. 1284 01:03:36,751 --> 01:03:38,959 I was 1.02 m, I had pimples. 1285 01:03:39,167 --> 01:03:41,667 - You too ? It makes me happy. 1286 01:03:41,834 --> 01:03:44,751 - And one morning, I learned that the only girl who loved me 1287 01:03:44,917 --> 01:03:48,542 had me fell to me for a boy which was called Ireme Corcelet. 1288 01:03:50,751 --> 01:03:52,709 I am corcelet ... 1289 01:03:52,876 --> 01:03:54,126 This enforcement. 1290 01:03:54,834 --> 01:03:58,376 I opened the Fen�tre, I looked in the void ... 1291 01:03:59,542 --> 01:04:01,376 And it, I did anything. 1292 01:04:04,334 --> 01:04:06,209 I went to balls. 1293 01:04:07,876 --> 01:04:08,751 - It's for �a 1294 01:04:08,959 --> 01:04:10,834 that your leg ... - No not at all. 1295 01:04:11,001 --> 01:04:12,917 I niqued my wrist. 1296 01:04:14,167 --> 01:04:17,042 A few months later, I met his son. 1297 01:04:17,209 --> 01:04:18,834 L there, we become friends. 1298 01:04:19,042 --> 01:04:22,001 He invites me on vacation. His parents are there. 1299 01:04:22,209 --> 01:04:23,834 The reverse of mine. 1300 01:04:24,001 --> 01:04:27,626 Dersed, lively people. They looked 1301 01:04:27,834 --> 01:04:29,167 So much in love. 1302 01:04:30,334 --> 01:04:31,501 I had never seen 1303 01:04:31,709 --> 01:04:33,126 A couple like it. 1304 01:04:33,334 --> 01:04:36,251 One evening, he gave me this book that he illustrated. 1305 01:04:38,126 --> 01:04:39,792 I reread it every year. 1306 01:04:41,792 --> 01:04:43,084 - And your leg, then? 1307 01:04:43,251 --> 01:04:46,626 - He fell by skiing. Fracture of the ponon�. 1308 01:04:46,792 --> 01:04:48,709 In two months, he runs. 1309 01:04:48,917 --> 01:04:50,001 - What is she doing? 1310 01:04:50,209 --> 01:04:51,459 - I don't know. 1311 01:04:56,792 --> 01:04:58,126 - I have to go to a feat. 1312 01:04:58,334 --> 01:04:59,417 Are you coming? 1313 01:05:00,459 --> 01:05:01,376 - Ben ... 1314 01:05:01,584 --> 01:05:03,417 - Come on, that's right. 1315 01:05:05,251 --> 01:05:06,584 *"You Gotta Hold on me" 1316 01:05:09,792 --> 01:05:10,792 - Come on, we go. 1317 01:05:11,001 --> 01:05:12,126 Come on. Come on ! 1318 01:05:15,334 --> 01:05:16,251 - Hold. 1319 01:05:16,459 --> 01:05:18,084 - No, thank you, that's nice. 1320 01:05:18,292 --> 01:05:19,917 - Eh ? - Nothing. 1321 01:05:20,084 --> 01:05:21,001 - I take it. 1322 01:05:21,209 --> 01:05:22,126 - It's not good 1323 01:05:22,334 --> 01:05:24,626 to mark alcohol and ... 1324 01:05:25,167 --> 01:05:28,251 - Alcohol and what? - THE... 1325 01:05:28,459 --> 01:05:30,001 - Is he the beautiful kid? 1326 01:05:30,209 --> 01:05:31,501 Enchanting. Gis�le. 1327 01:05:31,959 --> 01:05:33,626 - Ah yes, gis�le. 1328 01:05:33,792 --> 01:05:36,084 Gis�le La Foldingue! 1329 01:05:36,292 --> 01:05:38,084 I'm happy to see you again. 1330 01:05:38,292 --> 01:05:40,001 I liked it, Gis�le. 1331 01:05:40,167 --> 01:05:42,542 - � Tomb good, my cabbage, The night is long. 1332 01:05:45,834 --> 01:05:47,042 - Calm down, cherish. 1333 01:05:48,834 --> 01:05:56,876 ... 1334 01:05:57,834 --> 01:06:00,917 - Wait, friends ... I have to add to myself. 1335 01:06:02,542 --> 01:06:03,667 - Ah, I am delated. 1336 01:06:03,834 --> 01:06:07,417 - It was a very sensitive girl: She drank to fight 1337 01:06:07,626 --> 01:06:08,709 His timid. 1338 01:06:08,876 --> 01:06:10,584 - Are we going to have a drink? 1339 01:06:10,792 --> 01:06:12,417 - I prefer it shy. 1340 01:06:12,584 --> 01:06:14,751 - Good evening. - Good evening. 1341 01:06:15,084 --> 01:06:18,959 - To say that she became advisor to the mining of the interior. 1342 01:06:19,167 --> 01:06:22,084 *"Working my way up" 1343 01:06:22,251 --> 01:06:55,251 ... 1344 01:06:56,917 --> 01:07:00,042 - I had the impression that the grass was pushing under my buttocks, 1345 01:07:00,209 --> 01:07:02,792 like a huge pleasure of pleasure. 1346 01:07:03,792 --> 01:07:08,626 ... 1347 01:07:08,834 --> 01:07:10,667 - There are some who don't get bored. 1348 01:07:10,834 --> 01:07:13,084 I have the impression of a jail. 1349 01:07:13,251 --> 01:07:16,126 - Is it real beuh? - It's a meal 1350 01:07:16,334 --> 01:07:18,501 Hemp and Beuh heads. 1351 01:07:18,709 --> 01:07:21,251 - It's him. Everything has to be a specialist. 1352 01:07:21,459 --> 01:07:22,376 - I have recruited 5 dealers. 1353 01:07:22,584 --> 01:07:40,376 ... 1354 01:07:40,584 --> 01:07:42,459 - if there is still beuh, can we go to go? 1355 01:07:42,667 --> 01:07:45,001 - Yeah, well. You can touch yourself. 1356 01:07:45,209 --> 01:07:47,251 He plays "Bobby McGee" by Janis Joplin. 1357 01:07:47,459 --> 01:07:49,751 - Busted flat in Baton Rouge 1358 01:07:49,917 --> 01:07:52,042 Waiting for a train 1359 01:07:52,209 --> 01:07:56,876 Feeling nearly as faded as my jeans 1360 01:07:58,209 --> 01:08:00,292 Bobby thumbed a diesel down 1361 01:08:00,459 --> 01:08:02,584 Just before it rained 1362 01:08:02,751 --> 01:08:06,876 It rode us all the way to New Orleans 1363 01:08:07,709 --> 01:08:09,667 I pulled my harpoon 1364 01:08:09,834 --> 01:08:12,459 Out of my dirty red bandana 1365 01:08:12,667 --> 01:08:17,459 I was playing soft while Bobby sang the blues 1366 01:08:18,292 --> 01:08:20,459 Windshield wipers slapping time 1367 01:08:20,626 --> 01:08:23,126 I was holding Bobby's hand in mine 1368 01:08:23,292 --> 01:08:24,209 Nothing... 1369 01:08:24,417 --> 01:08:27,251 - AIN'T WORTH NOTHING IF IT AIN'T FREE 1370 01:08:30,542 --> 01:08:32,792 - Avec ces march�s parall�les, 1371 01:08:33,001 --> 01:08:35,626 on renoue avec l'utopie communautaire 1372 01:08:35,834 --> 01:08:37,167 des ann�es 70. 1373 01:08:37,334 --> 01:08:39,709 People share, go on, 1374 01:08:39,917 --> 01:08:41,917 Without socio -cultural front. 1375 01:08:42,126 --> 01:08:45,042 - That's what I call the e-conviviality. 1376 01:08:46,626 --> 01:08:48,751 - And Victor, is he going well? 1377 01:08:48,959 --> 01:08:52,834 - Yes, he works with our son On a big searrayal project. 1378 01:08:53,042 --> 01:08:55,334 - Oh yes ? On which platform? 1379 01:08:55,542 --> 01:08:56,334 - Starnet. 1380 01:08:58,001 --> 01:09:03,209 They resume the ch�ur refrain. 1381 01:09:03,417 --> 01:09:05,626 - And if he does a bad trip and sticks us 1382 01:09:05,834 --> 01:09:07,584 A process? - Him ? Look at his eyes. 1383 01:09:07,792 --> 01:09:09,459 I do not feel it. 1384 01:09:09,667 --> 01:09:16,626 ... 1385 01:09:18,626 --> 01:09:21,876 *Baccara: "yes sir, i can boogie" 1386 01:09:22,042 --> 01:09:44,501 ... 1387 01:09:44,709 --> 01:09:46,417 - You danted well. 1388 01:09:47,126 --> 01:09:48,251 - What ? 1389 01:09:48,459 --> 01:09:50,251 - I loved seeing you dance. 1390 01:09:50,459 --> 01:09:51,709 - Ah! 1391 01:09:52,584 --> 01:10:03,209 ... 1392 01:10:03,417 --> 01:10:05,584 - My honey, go soft on the water. 1393 01:10:05,792 --> 01:10:07,542 - I piss you off. 1394 01:10:07,751 --> 01:10:10,001 - His wife was not a stripper. 1395 01:10:10,417 --> 01:10:11,667 - Ah good ? 1396 01:10:12,876 --> 01:10:17,376 ... 1397 01:10:17,584 --> 01:10:20,167 - We send the roses. - No, forget the roses. 1398 01:10:20,376 --> 01:10:22,542 ... 1399 01:10:23,667 --> 01:10:24,959 Are you stupid or what? 1400 01:10:25,167 --> 01:10:28,542 ... 1401 01:10:28,751 --> 01:10:30,626 - What is beautiful. - Severe. 1402 01:10:30,834 --> 01:10:32,376 - Yes, very beautiful! 1403 01:10:32,584 --> 01:10:33,626 - What do you have? 1404 01:10:35,292 --> 01:10:40,501 ... 1405 01:10:40,709 --> 01:10:44,459 - You have therapy Grains of cafe in the rectum? 1406 01:10:44,667 --> 01:10:46,167 - Caf� in the rectum? 1407 01:10:46,376 --> 01:10:49,542 - I read it on the blog by Gwyneth Paltrow. 1408 01:10:49,751 --> 01:10:53,334 Introduce a cafe grain in the conduit in the colon. 1409 01:10:53,542 --> 01:10:54,959 - It's interesting, �A. 1410 01:10:56,251 --> 01:10:57,542 - Marianne? 1411 01:10:58,292 --> 01:10:59,209 Marianne? 1412 01:11:00,251 --> 01:11:01,459 - Pardon. 1413 01:11:01,667 --> 01:11:03,376 - That's going? - Yes. 1414 01:11:03,584 --> 01:11:05,792 You are boring, but it goes. 1415 01:11:05,959 --> 01:11:07,251 - What are you saying? 1416 01:11:07,459 --> 01:11:08,667 - You are boring. 1417 01:11:10,042 --> 01:11:14,126 You are sinister, tonight. Diane, you know it well. 1418 01:11:14,959 --> 01:11:16,876 It was my husband who paid you 1419 01:11:17,084 --> 01:11:18,959 To be so poor? 1420 01:11:19,167 --> 01:11:22,084 If he had it, We could have said trouble. 1421 01:11:23,001 --> 01:11:24,126 I'm going to go, right? 1422 01:11:24,334 --> 01:11:25,209 It is necessary. 1423 01:11:26,667 --> 01:11:29,417 I take it, because it's good. 1424 01:11:31,376 --> 01:11:32,584 It's very good. 1425 01:11:35,459 --> 01:11:37,334 - Do you want us to call you a taxi? 1426 01:11:38,042 --> 01:11:41,292 - I left Victor. Since then, more news. 1427 01:11:41,459 --> 01:11:42,667 I don't know 1428 01:11:42,876 --> 01:11:44,292 How is he going. 1429 01:11:44,501 --> 01:11:45,834 But good. 1430 01:11:49,167 --> 01:11:51,167 *"Lost in your arms" 1431 01:11:51,334 --> 01:11:53,501 ... 1432 01:11:53,667 --> 01:11:55,459 - Is it real hair? 1433 01:11:56,667 --> 01:11:58,542 - Well that these are real. 1434 01:11:59,542 --> 01:12:00,834 Everything is true. 1435 01:12:01,459 --> 01:12:04,751 - They have become what, All people like you? 1436 01:12:04,917 --> 01:12:06,042 Did we put them? 1437 01:12:06,792 --> 01:12:07,792 - Eh ? 1438 01:12:08,001 --> 01:12:17,542 ... 1439 01:12:17,709 --> 01:12:19,167 Where is my wife? 1440 01:12:20,001 --> 01:12:21,292 - Who ? 1441 01:12:22,542 --> 01:12:24,417 - I'm going to get somewhat a bit. 1442 01:12:24,584 --> 01:12:29,001 ... 1443 01:12:29,209 --> 01:12:31,917 - He should stop the Beuh. - I like it fonped� . 1444 01:12:32,126 --> 01:12:37,709 ... 1445 01:12:39,167 --> 01:12:40,167 - Pardon. 1446 01:12:40,709 --> 01:12:41,709 - Come. 1447 01:12:42,542 --> 01:12:44,084 - Maybe later. 1448 01:12:44,792 --> 01:12:45,709 - I love my job. 1449 01:12:47,209 --> 01:12:48,209 - We move. 1450 01:12:48,917 --> 01:12:50,376 - We stop the orgy. 1451 01:12:50,584 --> 01:13:09,417 ... 1452 01:13:10,251 --> 01:13:11,209 - Do I want you? 1453 01:13:11,417 --> 01:13:14,876 - No not at all, It's just that it turns. 1454 01:13:15,084 --> 01:13:16,959 She is strong, their carpet. 1455 01:13:17,959 --> 01:13:19,209 - Yeah. 1456 01:13:20,792 --> 01:13:23,751 The thing is especially not turn a blind eye. 1457 01:13:26,167 --> 01:13:27,584 Breathe. 1458 01:13:30,417 --> 01:13:31,167 Strong. 1459 01:13:31,376 --> 01:13:33,251 - Eh ? Stronger. 1460 01:13:36,501 --> 01:13:38,709 I think it's worse. 1461 01:13:39,626 --> 01:13:41,251 - Yeah, it's worse. 1462 01:13:43,209 --> 01:13:44,251 Look at me. 1463 01:13:48,626 --> 01:13:50,251 - You have put its perfume. 1464 01:13:51,209 --> 01:13:54,167 I loved it, this one. There was bergamot. 1465 01:13:56,459 --> 01:13:58,167 I miss you. 1466 01:14:00,584 --> 01:14:01,834 - Really ? 1467 01:14:02,834 --> 01:14:09,501 ... 1468 01:14:09,667 --> 01:14:11,126 - She kisses her! 1469 01:14:11,334 --> 01:14:13,376 - It's written: "We kissed 1470 01:14:13,584 --> 01:14:15,334 "With a brutal conviction." 1471 01:14:16,501 --> 01:14:18,084 - We had to jump this passage. 1472 01:14:18,292 --> 01:14:22,167 - But what are you doing? I'm old. 1473 01:14:22,376 --> 01:14:23,709 - Me too. 1474 01:14:24,292 --> 01:14:25,751 I'm old. 1475 01:14:26,959 --> 01:14:29,209 - Margot, you take revenge. - It's a good war. 1476 01:14:29,376 --> 01:14:31,584 - What are you saying? - Nothing. 1477 01:14:31,792 --> 01:14:36,001 ... 1478 01:14:36,167 --> 01:14:37,626 - I'll talk to him. 1479 01:14:37,834 --> 01:14:39,751 Where she kisses her? - Calm down. 1480 01:14:39,959 --> 01:14:41,001 ... 1481 01:14:41,167 --> 01:14:43,709 - Stop, stop. Stop. 1482 01:15:01,501 --> 01:15:03,542 - Let her improvise. 1483 01:15:03,751 --> 01:15:06,167 - improvise what? A pipe, a doggy style? 1484 01:15:06,376 --> 01:15:08,042 - Arrive. Let her do it. 1485 01:15:10,001 --> 01:15:11,959 - It's fleet, damn! 1486 01:15:12,126 --> 01:15:13,959 But everything is bogus, in fact. 1487 01:15:14,167 --> 01:15:15,042 Eh ? 1488 01:15:15,251 --> 01:15:16,792 �A, it's bogus. 1489 01:15:17,001 --> 01:15:20,209 �A, it's bogus. �A, it's bogus. Everything, everything! 1490 01:15:20,417 --> 01:15:21,917 I am a can! 1491 01:15:22,626 --> 01:15:23,792 - Maybe. 1492 01:15:26,084 --> 01:15:27,876 - Do you have a name? 1493 01:15:28,042 --> 01:15:29,542 - No. - But yes! 1494 01:15:29,709 --> 01:15:31,292 Riaan Vosloo and Benedic Lamdin: "Crying Tree" 1495 01:15:31,501 --> 01:15:34,126 - l there is a shortcut, Finally, I hope, 1496 01:15:34,292 --> 01:15:36,376 which takes us to the set E. 1497 01:15:36,584 --> 01:15:40,501 - Gentlemen, the discussion advances of a rather positive factor. 1498 01:15:48,542 --> 01:15:49,917 - That's going? - Yeah. 1499 01:15:52,667 --> 01:15:53,792 - Attention. 1500 01:16:02,917 --> 01:16:04,042 - And lift? 1501 01:16:04,209 --> 01:16:05,292 Oh ! 1502 01:16:07,001 --> 01:16:08,667 Excuse us, gentlemen. 1503 01:16:08,876 --> 01:16:11,209 - Excuse me, but it plays. 1504 01:16:11,417 --> 01:16:13,292 - There are two seconds. 1505 01:16:15,042 --> 01:16:16,376 Oh, it's not true! 1506 01:16:18,459 --> 01:16:19,876 Oh, the Tar�s! 1507 01:16:20,084 --> 01:16:21,334 - Who? 1508 01:16:21,542 --> 01:16:23,542 - Sorry, sir, I ... 1509 01:16:24,876 --> 01:16:25,876 Come! 1510 01:16:26,667 --> 01:16:27,834 - Pardon ! 1511 01:16:31,709 --> 01:16:33,417 - Are you staying, you? 1512 01:16:33,626 --> 01:16:34,917 - Yeah, we discuss. 1513 01:16:36,251 --> 01:16:37,417 - Can I come? 1514 01:16:37,584 --> 01:16:39,292 - No. - No. 1515 01:16:39,501 --> 01:17:03,792 ... 1516 01:17:04,001 --> 01:17:06,084 - Well say, it's ... 1517 01:17:07,167 --> 01:17:09,167 - Enter, I arrive right away. 1518 01:17:09,334 --> 01:17:30,376 ... 1519 01:17:37,167 --> 01:17:38,209 That's going? 1520 01:17:40,251 --> 01:17:42,459 - Tell me, it's the little ... 1521 01:17:44,251 --> 01:17:45,959 He didn't change so much. 1522 01:17:46,167 --> 01:17:48,084 Do you live on the DECOR? 1523 01:17:48,292 --> 01:17:49,417 - It's temporary. 1524 01:17:49,584 --> 01:17:51,251 I will give you a theater 1525 01:17:51,459 --> 01:17:53,709 with ginger. You must be hungry. 1526 01:17:53,876 --> 01:17:56,084 - I could eat a dog. 1527 01:17:56,292 --> 01:17:58,584 - The name of my father, It's Piotrowska. 1528 01:17:58,751 --> 01:17:59,792 - Piotrowska? 1529 01:17:59,959 --> 01:18:01,709 - My parents are Polish. 1530 01:18:01,876 --> 01:18:04,042 My name is Camille Piotrowska. 1531 01:18:04,251 --> 01:18:06,501 - Did you have the accent? - I was a year and a half 1532 01:18:06,709 --> 01:18:08,209 When we settled in France. 1533 01:18:08,417 --> 01:18:10,251 - I have a passion for Poland. 1534 01:18:10,459 --> 01:18:12,209 - Oh yes ? - Yes. 1535 01:18:13,167 --> 01:18:15,167 - So tell me, Victor, 1536 01:18:15,376 --> 01:18:17,292 What do you know about Poland? 1537 01:18:17,459 --> 01:18:20,167 - I have seen Warsaw Ceette, � Dobre. 1538 01:18:20,376 --> 01:18:21,792 - Yes, Dobre. I know. 1539 01:18:22,001 --> 01:18:24,959 - I did a comic strip that During the years 20. 1540 01:18:25,167 --> 01:18:26,876 - I would like to read it. 1541 01:18:27,084 --> 01:18:30,126 - Me too, but I find it more. 1542 01:18:32,126 --> 01:18:33,251 - How ? 1543 01:18:35,334 --> 01:18:37,334 - You always wanted "Actress? 1544 01:18:37,501 --> 01:18:40,042 - No. I started with the piano. 1545 01:18:40,209 --> 01:18:42,876 We play chopin Before you know how to walk. 1546 01:18:43,042 --> 01:18:44,417 - Are you playing well? 1547 01:18:44,626 --> 01:18:48,542 She plays "impromptu no2, op.36" of Chopin. 1548 01:18:48,709 --> 01:19:08,917 ... 1549 01:19:10,126 --> 01:19:12,834 - And then, I stopped. I didn't have a lot enough. 1550 01:19:13,042 --> 01:19:14,542 - Who told you? 1551 01:19:16,709 --> 01:19:17,709 - Me. 1552 01:19:19,042 --> 01:19:20,709 - Play, it's agreable. 1553 01:19:20,917 --> 01:19:27,584 ... 1554 01:19:27,792 --> 01:19:28,709 - H�! 1555 01:19:31,042 --> 01:19:33,042 We will have to go home. 1556 01:19:33,209 --> 01:19:34,959 - Can I not stay? - No. 1557 01:19:35,834 --> 01:19:38,751 Look at your drawings. They don't sleep together 1558 01:19:38,959 --> 01:19:41,709 before the 4th evening. - That's up to you. 1559 01:19:41,917 --> 01:19:43,626 - No, you don't have the right. 1560 01:19:43,792 --> 01:19:45,751 I risk losing my job. 1561 01:19:49,626 --> 01:19:51,459 And I need this work. 1562 01:19:53,459 --> 01:19:55,042 - When do we come back? 1563 01:19:55,209 --> 01:19:57,042 - In 1974. 1564 01:19:58,959 --> 01:20:06,126 ... 1565 01:20:06,292 --> 01:20:07,501 - Mr. Drumond, 1566 01:20:07,667 --> 01:20:10,126 put it in your ear, Please. 1567 01:20:15,542 --> 01:20:17,042 *- Hello, Victor. 1568 01:20:17,917 --> 01:20:19,709 I hope you hear me. 1569 01:20:19,876 --> 01:20:21,876 I just wanted to tell you 1570 01:20:22,084 --> 01:20:25,334 that it made me very pleasure To see you smile tonight. 1571 01:20:25,501 --> 01:20:27,459 I have the impression that you are better 1572 01:20:27,667 --> 01:20:30,834 that by arriving here, And for me, there is no price. 1573 01:20:32,542 --> 01:20:34,334 Because it is very long, 1574 01:20:34,542 --> 01:20:36,917 You did me good, I thought I was more, 1575 01:20:37,084 --> 01:20:38,834 And you told me: 1576 01:20:39,917 --> 01:20:42,751 "You have to be curious. You have to develop your imagination. " 1577 01:20:44,584 --> 01:20:47,126 So, I followed your advice. 1578 01:20:47,959 --> 01:20:51,459 I did not find happiness, But it could have been worse. 1579 01:20:52,542 --> 01:20:54,167 It is at me to tell you: 1580 01:20:55,209 --> 01:20:57,084 Continue to invent. 1581 01:20:57,251 --> 01:21:00,417 I don't know what's going to happen, 1582 01:21:00,626 --> 01:21:02,709 But long live it. 1583 01:21:04,584 --> 01:21:06,876 Damn, I speak like a song. 1584 01:21:35,251 --> 01:21:36,251 - Hi. 1585 01:21:36,834 --> 01:21:40,876 - Cuckoo. Sorry to be disturbed, I come to look for a few things. 1586 01:21:41,042 --> 01:21:42,167 - You don't deny me. 1587 01:21:42,376 --> 01:21:43,792 Is that okay? - Very well. 1588 01:21:43,959 --> 01:21:46,709 - You've razed, you are fine. - Do you find? 1589 01:21:49,667 --> 01:21:50,584 - Wait. 1590 01:21:50,959 --> 01:21:53,542 Do you want to take a coffe? - No, thank you. 1591 01:21:54,626 --> 01:21:55,917 - All right. 1592 01:21:57,834 --> 01:21:59,084 - Tell me. - Yes ? 1593 01:21:59,292 --> 01:22:01,376 - Are you news from Gis�le? - Who ? 1594 01:22:01,542 --> 01:22:03,459 - You know, your Gis�le girlfriend. 1595 01:22:04,251 --> 01:22:07,292 - Ah! My gis�le? - You should call it back. 1596 01:22:07,501 --> 01:22:09,334 She is kind, this girl. 1597 01:22:09,667 --> 01:22:11,959 Alain Souchon: "I am ten years old" 1598 01:22:13,251 --> 01:22:14,292 - Friends, 1599 01:22:14,501 --> 01:22:18,126 I present to you Victor, my dad, who will work with us. 1600 01:22:18,292 --> 01:22:20,334 Paul, stephane, Louise ... 1601 01:22:20,542 --> 01:22:32,626 ... 1602 01:22:33,167 --> 01:22:34,334 - I am ten years old 1603 01:22:34,501 --> 01:22:37,376 I know it's not true, But I am ten years old 1604 01:22:37,584 --> 01:22:39,542 Let me come back that I am ten years old 1605 01:22:39,709 --> 01:22:42,084 It is almost fifteen years old that I am ten years old 1606 01:22:42,251 --> 01:22:43,959 It is bizarre, but 1607 01:22:44,126 --> 01:22:46,626 If you don't give me, h� 1608 01:22:46,792 --> 01:22:49,667 You go to see your mouth at the RECRED 1609 01:22:51,334 --> 01:22:54,917 I am ten years old I go to the ecolate, and I hear 1610 01:22:55,334 --> 01:22:57,751 Beautiful words slowly 1611 01:22:57,917 --> 01:23:00,292 I laugh at the kite 1612 01:23:00,459 --> 01:23:02,167 I come back, I fly 1613 01:23:02,334 --> 01:23:03,751 If you don't give me, h� 1614 01:23:04,917 --> 01:23:08,001 You go to see your mouth at the RECRED 1615 01:23:10,084 --> 01:23:14,376 Wednesday, I walk around 1616 01:23:15,459 --> 01:23:20,042 A straw in my lemonade 1617 01:23:20,251 --> 01:23:23,959 I will embellish the pins to the vanilla 1618 01:23:24,917 --> 01:23:28,501 And chocolate guys 1619 01:23:29,876 --> 01:23:30,792 I am ten years old ... 1620 01:23:31,001 --> 01:23:34,667 - My wife and I have An apartment in Biarritz's c�t�, 1621 01:23:34,876 --> 01:23:36,709 And we would like to sell it. 1622 01:23:36,876 --> 01:23:37,876 - Very well. 1623 01:23:38,084 --> 01:23:41,792 ... 1624 01:23:42,001 --> 01:23:43,584 Does your wife agree? 1625 01:23:43,751 --> 01:23:48,001 - She always agrees with me. - You are lucky. 1626 01:23:48,209 --> 01:23:49,292 - I am ten years old 1627 01:23:49,459 --> 01:23:51,751 Balls full my pockets, I am ten years old 1628 01:23:51,917 --> 01:23:54,126 Girls are bells, I am ten years old 1629 01:23:54,334 --> 01:23:57,542 Let me come back that I am ten years old 1630 01:23:58,834 --> 01:24:01,376 If you don't give me, h� 1631 01:24:01,542 --> 01:24:04,126 You go to see your mouth at the RECRED 1632 01:24:04,292 --> 01:24:07,542 - But what are you doing,? - Nothing. Continue. 1633 01:24:08,917 --> 01:24:13,251 - Well hid in my cabin 1634 01:24:13,792 --> 01:24:18,084 I am the King of Sarbacane 1635 01:24:19,084 --> 01:24:23,334 I send mysch � All winds ... 1636 01:24:24,376 --> 01:24:25,917 - Enter, my friends. 1637 01:24:26,751 --> 01:24:28,417 Come. Sit. 1638 01:24:28,584 --> 01:24:45,292 ... 1639 01:24:45,459 --> 01:24:49,292 Sweet music 1640 01:24:49,459 --> 01:25:09,501 ... 1641 01:25:16,251 --> 01:25:17,334 - Allee? 1642 01:25:19,042 --> 01:25:20,126 I can ask you 1643 01:25:20,334 --> 01:25:21,292 to laugh? 1644 01:25:25,709 --> 01:25:26,876 And a laughter 1645 01:25:27,084 --> 01:25:29,001 A little more to be enthroned? 1646 01:25:31,292 --> 01:25:35,251 Great. Now look My Libidinous Fa�on Coll�gue. 1647 01:25:40,584 --> 01:25:42,542 Top, thank you. - Again. 1648 01:25:42,709 --> 01:25:43,542 - Arrive. 1649 01:25:50,542 --> 01:25:53,917 - Excuse me, I'm late. - Who? 1650 01:25:54,834 --> 01:25:56,292 - Ben, Marianne, my C�ur. 1651 01:25:56,501 --> 01:25:59,251 - Ah no, not at all. There is an error. 1652 01:26:00,501 --> 01:26:02,667 - I don't know what to do,. 1653 01:26:02,876 --> 01:26:04,584 - Me neither, because ... 1654 01:26:05,167 --> 01:26:06,251 She is where? 1655 01:26:08,001 --> 01:26:09,584 - I don't know, sir. 1656 01:26:10,209 --> 01:26:12,334 I was asked to learn a text ... 1657 01:26:19,042 --> 01:26:20,917 - What's going on? 1658 01:26:21,126 --> 01:26:23,542 Dramatic music 1659 01:26:23,709 --> 01:26:33,126 ... 1660 01:26:33,292 --> 01:26:34,542 - I have a fortune. 1661 01:26:34,751 --> 01:26:37,417 Reinforce this money, It was the cross and the banished. 1662 01:26:37,584 --> 01:26:39,376 Tell me just where she is. 1663 01:26:39,584 --> 01:26:41,542 - But I have no right. 1664 01:26:41,751 --> 01:26:43,126 - When does she come back? 1665 01:26:43,292 --> 01:26:44,876 *- She is not census come back. 1666 01:26:45,042 --> 01:26:46,459 She left the project, 1667 01:26:46,667 --> 01:26:48,376 I can't tell you more. - THANKS. 1668 01:26:49,292 --> 01:27:08,167 ... 1669 01:27:08,334 --> 01:27:09,792 What are you doing? 1670 01:27:10,834 --> 01:27:14,667 - I'm working. Want What do you do your room? 1671 01:27:14,876 --> 01:27:17,376 - But you ... - What ? 1672 01:27:17,542 --> 01:27:19,542 (They asked me to change) 1673 01:27:19,751 --> 01:27:21,792 (from the role ...) - Do you have a comic? 1674 01:27:22,001 --> 01:27:23,709 (- It's a big word.) 1675 01:27:23,917 --> 01:27:25,251 - But your father, everything? 1676 01:27:25,417 --> 01:27:26,584 (- It is part of the game.) 1677 01:27:26,792 --> 01:27:28,709 (False customers put in confidence.) 1678 01:27:28,917 --> 01:27:30,376 - What ? 1679 01:27:30,584 --> 01:27:33,584 - Tell me, Do you want us to keep your keys? 1680 01:27:33,751 --> 01:27:36,251 - You want That I make them eat them? 1681 01:27:36,459 --> 01:27:38,917 (- I work, Victor. I earn my life.) 1682 01:27:39,126 --> 01:27:40,251 - Is she? (- who to?) 1683 01:27:40,417 --> 01:27:42,167 - The girl. (- L'esche-moi, damn.) 1684 01:27:42,334 --> 01:27:45,084 - Is she? (- I'll tell you if you've him.) 1685 01:27:46,167 --> 01:27:50,834 GOOD. So I will tell you The address of a good hairdresser 1686 01:27:51,417 --> 01:27:53,417 from the Cét� de Levallois. 1687 01:27:54,459 --> 01:27:55,501 Voile. 1688 01:27:57,334 --> 01:28:08,584 ... 1689 01:28:10,376 --> 01:28:12,792 ... 1690 01:28:12,959 --> 01:28:13,834 - Yes ? 1691 01:28:14,042 --> 01:28:16,209 - I'm looking for Camille Piotrowska. 1692 01:28:16,417 --> 01:28:17,501 - Who ? 1693 01:28:17,667 --> 01:28:19,917 - Wait, mom, Leave, it's for me. 1694 01:28:21,417 --> 01:28:22,501 What do you do? 1695 01:28:22,709 --> 01:28:24,459 - I have to talk to you. 1696 01:28:24,667 --> 01:28:27,459 - You don't have to do anything here. - Mom, 1697 01:28:27,667 --> 01:28:29,001 I made a boho. 1698 01:28:30,626 --> 01:28:31,667 - Come. 1699 01:28:37,834 --> 01:28:39,542 - Good morning. - Good morning. 1700 01:28:39,751 --> 01:28:40,834 - Between. 1701 01:28:41,042 --> 01:28:44,001 We were the birthday From the little one yesterday. 1702 01:28:44,209 --> 01:28:46,709 Ch�ri, I present Victor to you. We work together. 1703 01:28:46,876 --> 01:28:49,251 - Ah OK. Enchanting. 1704 01:28:50,792 --> 01:28:51,667 The 70s? 1705 01:28:51,876 --> 01:28:54,751 - Yeah. Sit, Victor, I arrive. 1706 01:28:55,501 --> 01:28:57,042 - What are you playing? 1707 01:28:57,251 --> 01:28:58,167 - My father. 1708 01:28:58,376 --> 01:28:59,459 He plays my father. 1709 01:28:59,667 --> 01:29:00,709 - Ah OK. 1710 01:29:00,917 --> 01:29:02,459 There's something, huh. 1711 01:29:02,667 --> 01:29:04,042 Do you want something? 1712 01:29:04,584 --> 01:29:08,042 Sylvie, can you bring glasses? Can you hold it? 1713 01:29:12,251 --> 01:29:14,417 You have never had any children. 1714 01:29:14,584 --> 01:29:16,376 - Yes, a long time ago. 1715 01:29:20,792 --> 01:29:22,459 - I can't, Antoine. 1716 01:29:22,667 --> 01:29:25,542 - You have played This kind of sequence, right? 1717 01:29:25,751 --> 01:29:26,751 *- Yes, but ... 1718 01:29:26,959 --> 01:29:28,167 - Yes, but what? 1719 01:29:28,376 --> 01:29:29,709 - If you saw his gaze ... 1720 01:29:30,709 --> 01:29:31,667 - I see it. 1721 01:29:31,876 --> 01:29:33,251 Did you sleep with him? 1722 01:29:33,459 --> 01:29:34,584 - Arrive. 1723 01:29:35,876 --> 01:29:37,209 - What ? 1724 01:29:38,917 --> 01:29:39,876 �largis la gopro 1725 01:29:40,084 --> 01:29:41,459 of the living room. 1726 01:29:44,417 --> 01:29:45,626 - What's your name ? 1727 01:29:46,334 --> 01:29:47,876 - Klaus Barbie. 1728 01:29:48,084 --> 01:29:49,542 - It's pretty, as a name. 1729 01:29:50,959 --> 01:29:51,876 - Klaus Barbie ... 1730 01:29:55,251 --> 01:29:56,667 - What is it, everything? 1731 01:29:56,876 --> 01:29:59,459 - It's my life. You knew I was acting. 1732 01:29:59,626 --> 01:30:04,042 - Yes, but the brunette, the Polish, What was the piano? 1733 01:30:04,251 --> 01:30:07,584 - I think it's you Who has been written, right? 1734 01:30:07,792 --> 01:30:09,542 I have it. 1735 01:30:10,084 --> 01:30:12,084 Varsaw violinist. 1736 01:30:12,251 --> 01:30:14,126 I just have a little improvised. 1737 01:30:15,209 --> 01:30:17,501 I only play role, me. 1738 01:30:17,709 --> 01:30:18,959 - Very well. 1739 01:30:19,167 --> 01:30:20,542 *- Mom ! *- What ? 1740 01:30:20,751 --> 01:30:21,751 - Sylvie. 1741 01:30:23,709 --> 01:30:26,584 - Remove your coat. Get comfortable. 1742 01:30:26,792 --> 01:30:27,626 - Do you hold it? 1743 01:30:27,834 --> 01:30:29,501 *- I detest it. - Heat it. 1744 01:30:30,584 --> 01:30:34,001 - What is this little head? It looks like a labrador. 1745 01:30:34,209 --> 01:30:37,001 Playful music 1746 01:30:37,209 --> 01:30:39,792 Your face tells me something. 1747 01:30:40,001 --> 01:30:41,251 - You can touch him. 1748 01:30:41,459 --> 01:30:44,709 - We haven't met, we? - I don't think. 1749 01:30:45,251 --> 01:30:46,167 *- Mom... 1750 01:30:46,376 --> 01:30:47,292 *- What ? 1751 01:30:48,334 --> 01:30:50,542 Wait, I'm going. 1752 01:30:50,751 --> 01:30:52,501 - You are perverse. 1753 01:30:52,709 --> 01:30:54,417 - Is it me who am perverse? 1754 01:30:54,626 --> 01:30:58,626 You flirt your wife � Trade someone else ... 1755 01:30:58,834 --> 01:31:00,584 You wanted a love story. 1756 01:31:01,209 --> 01:31:03,376 - Yes, but not sorrow Who goes with it. 1757 01:31:03,584 --> 01:31:04,376 - But � ... 1758 01:31:06,501 --> 01:31:08,167 - I distinguish you, there? 1759 01:31:08,376 --> 01:31:09,334 - No. We are rebuilding. 1760 01:31:09,542 --> 01:31:10,584 - Ah! 1761 01:31:11,709 --> 01:31:13,542 - Good stupid head. 1762 01:31:13,751 --> 01:31:16,334 *- I'll take it back to you, She sluts everything. 1763 01:31:19,001 --> 01:31:20,251 - Even the b�b� is good. 1764 01:31:21,167 --> 01:31:22,334 - What sorrow? 1765 01:31:22,542 --> 01:31:23,751 What are we talking about? 1766 01:31:23,959 --> 01:31:26,001 - "You don't know who I am." 1767 01:31:26,209 --> 01:31:27,334 Music. Music. 1768 01:31:28,376 --> 01:31:29,417 *- I am ends 1769 01:31:29,626 --> 01:31:31,084 of drawings, maximum ... 1770 01:31:31,292 --> 01:31:32,959 - "Bouts of a woman you love." 1771 01:31:33,167 --> 01:31:35,209 - Bits of a woman you love. 1772 01:31:35,376 --> 01:31:39,084 - I think you love him. You flee it, but you love it. 1773 01:31:39,251 --> 01:31:41,126 You too are more the same. 1774 01:31:42,334 --> 01:31:43,667 - "instead of going to search 1775 01:31:43,876 --> 01:31:46,084 "In your first memories of her ..." 1776 01:31:46,292 --> 01:31:49,667 - Find what she has beautiful, sad, surprising, 1777 01:31:49,834 --> 01:31:50,959 l�, today. 1778 01:31:52,334 --> 01:31:53,376 - "We can't 1779 01:31:53,584 --> 01:31:57,626 "Record people exactly As we would like them to stay. " 1780 01:31:58,251 --> 01:32:01,584 - must accept a statement, to be criticized, 1781 01:32:01,751 --> 01:32:05,126 predictable, less brilliant Or I don't know, 1782 01:32:05,292 --> 01:32:06,917 Otherwise, we only live on. 1783 01:32:07,876 --> 01:32:10,876 - Why is she crying? I didn't ask him to cry. 1784 01:32:11,084 --> 01:32:14,209 - There were a few drafts, But we miss his real life. 1785 01:32:17,209 --> 01:32:19,334 - Oh, it's G�nial. 1786 01:32:19,542 --> 01:32:20,917 We are inside, l there. 1787 01:32:25,209 --> 01:32:27,876 - I am aslean If I hurt you, dad. 1788 01:32:28,626 --> 01:32:30,584 I swear to you that I am delated. 1789 01:32:32,709 --> 01:32:34,042 - Not as much as me. 1790 01:32:38,626 --> 01:32:40,917 I'll leave you. 1791 01:32:41,126 --> 01:32:42,376 - I said bullshit? 1792 01:32:42,584 --> 01:32:44,459 - No. Victor is tired. 1793 01:32:47,751 --> 01:32:50,626 - I fell in love with you, Really. 1794 01:32:52,584 --> 01:32:53,667 - What does he say? 1795 01:32:54,876 --> 01:32:57,792 - No, nothing. We are rebuilding. Bye. 1796 01:32:59,001 --> 01:33:00,417 - Bye. See you soon. 1797 01:33:04,001 --> 01:33:06,126 - She was indeed. There is something. 1798 01:33:06,334 --> 01:33:07,334 - But no. 1799 01:33:08,459 --> 01:33:11,792 - He left ? It starts � Scrape me, this thing in the ear. 1800 01:33:11,959 --> 01:33:14,251 - Who, who, this b�b�? 1801 01:33:14,459 --> 01:33:16,209 Can you close your mouth? 1802 01:33:16,417 --> 01:33:18,459 - This sequence was not funny. 1803 01:33:20,001 --> 01:33:21,542 - Did you sleep with him? 1804 01:33:22,251 --> 01:33:23,584 Did you sleep with him? 1805 01:33:23,792 --> 01:33:25,334 Did you sleep with him? 1806 01:33:29,751 --> 01:33:30,792 - You go too far. 1807 01:33:31,542 --> 01:33:32,459 - If it is flinching, 1808 01:33:32,667 --> 01:33:33,917 You don't tell me. 1809 01:33:34,126 --> 01:33:35,876 - Stop, everything is fine. 1810 01:33:36,042 --> 01:33:38,126 He's going to go home find his wife, 1811 01:33:38,292 --> 01:33:41,751 Watch her like a sailor looking at the earth after a sinking, 1812 01:33:41,959 --> 01:33:43,959 And he's going to hug her ... 1813 01:33:44,167 --> 01:33:47,417 - But what do you know? Do you take yourself for God? 1814 01:33:47,584 --> 01:33:48,834 - I am a scope. 1815 01:33:57,959 --> 01:34:01,792 You are fine, a b�b� in the arms. I was going to see. 1816 01:34:04,667 --> 01:34:05,709 Music. 1817 01:34:07,459 --> 01:34:10,292 *Lullaby 1818 01:34:11,417 --> 01:34:13,292 - I hope of sick. 1819 01:34:13,501 --> 01:34:14,834 Keep me 2 seconds. 1820 01:34:15,001 --> 01:34:17,084 - Oh no, shit! Pissed off, the. 1821 01:34:17,959 --> 01:34:19,917 - Are they where your camshafts? 1822 01:34:20,126 --> 01:34:21,417 *Are they? 1823 01:34:21,626 --> 01:34:22,542 Do you see me,? 1824 01:34:23,084 --> 01:34:24,751 Do you see me, or not? 1825 01:34:26,834 --> 01:34:28,292 - Mirror � 500 balls. 1826 01:34:30,084 --> 01:34:31,417 - Margot! 1827 01:34:40,876 --> 01:34:41,959 - Margot. 1828 01:34:43,084 --> 01:34:44,209 Margot. 1829 01:34:45,126 --> 01:34:46,167 Margot, stop. 1830 01:34:47,709 --> 01:34:48,792 I stop. 1831 01:34:48,959 --> 01:34:53,001 - I can no longer! - Yes I know. I stop. I stop. 1832 01:34:53,167 --> 01:34:57,126 I swear to you that I am. I swear to you that I am. 1833 01:34:57,292 --> 01:34:59,459 I swear to you that I am. 1834 01:34:59,667 --> 01:35:00,626 It's over. 1835 01:35:01,542 --> 01:35:02,459 I stop. 1836 01:35:02,667 --> 01:35:04,751 I love you. I love you. 1837 01:35:04,917 --> 01:35:06,667 I love you. 1838 01:35:06,876 --> 01:35:09,709 After all: "and i will follow" 1839 01:35:09,917 --> 01:35:49,167 ... 1840 01:36:00,209 --> 01:36:01,126 - Good morning. 1841 01:36:03,167 --> 01:36:04,126 - Good morning. 1842 01:36:04,334 --> 01:36:05,626 - I made you eggs. 1843 01:36:06,709 --> 01:36:08,209 Here, with a little sugar. 1844 01:36:08,376 --> 01:36:12,001 You don't imagine Which just happened to me. 1845 01:36:12,792 --> 01:36:14,584 ALLONGED, CAF�, right? - Yes. 1846 01:36:15,709 --> 01:36:17,667 - I left in the 70s. 1847 01:36:17,876 --> 01:36:21,876 I wanted to meet you. Finally, to re-mind, 1848 01:36:22,042 --> 01:36:23,792 When you loved me well, 1849 01:36:24,001 --> 01:36:25,792 Or when I was kind. 1850 01:36:26,001 --> 01:36:28,001 I meet a Country censée you, 1851 01:36:28,209 --> 01:36:29,709 Although she doesn't look like you, 1852 01:36:29,917 --> 01:36:32,292 But it's your hair, In any case, your words. 1853 01:36:32,501 --> 01:36:34,459 A redhead, what, in younger. 1854 01:36:34,626 --> 01:36:38,959 After a few days, She becomes a pianist and brown, 1855 01:36:39,167 --> 01:36:42,834 because she is brunette for real, From birth, it happens. 1856 01:36:43,001 --> 01:36:45,917 And then she is blonde. And she has children, 1857 01:36:46,126 --> 01:36:48,126 A house, everything you need. 1858 01:36:48,334 --> 01:36:50,126 I was stupid, I said to myself: 1859 01:36:50,334 --> 01:36:53,126 "If she loved me?" Some love old people. 1860 01:36:54,001 --> 01:36:55,376 But everything was wrong. 1861 01:36:55,876 --> 01:36:58,417 Suddenly, I am ruined. For nothing. 1862 01:37:01,501 --> 01:37:03,709 I sold Biarritz's apartment. 1863 01:37:03,917 --> 01:37:05,501 - What do you have? - I sold it. 1864 01:37:05,667 --> 01:37:06,584 - You're crazy. 1865 01:37:07,501 --> 01:37:08,959 - No, I'm poor. 1866 01:37:10,251 --> 01:37:11,834 It suits you well, this pajamas. 1867 01:37:12,626 --> 01:37:13,542 - It's yours. 1868 01:37:13,751 --> 01:37:15,876 - Yes I know. You want ? 1869 01:37:16,084 --> 01:37:17,792 - Yes. - the only good news, 1870 01:37:18,001 --> 01:37:19,584 It's that I redraw. 1871 01:37:19,792 --> 01:37:20,751 - Oh yes ? 1872 01:37:21,917 --> 01:37:24,459 - Hold. � This statement, French, 1873 01:37:24,667 --> 01:37:27,001 I will go back to live 1874 01:37:27,209 --> 01:37:28,542 In your Gar�onni�re. - Well. 1875 01:37:28,751 --> 01:37:30,501 - THANKS. You're really a friend. 1876 01:37:31,042 --> 01:37:31,959 - Yes... 1877 01:37:33,834 --> 01:37:36,042 - Victor? Victor? 1878 01:37:41,876 --> 01:37:42,876 - It is... 1879 01:37:46,792 --> 01:37:48,251 - If you were going to shave? 1880 01:38:22,292 --> 01:38:25,667 Sweet music 1881 01:38:25,834 --> 01:38:45,542 ... 1882 01:38:45,751 --> 01:38:47,417 - Come on, go ahead. 1883 01:38:49,542 --> 01:39:06,667 ... 1884 01:39:08,292 --> 01:39:09,584 ... 1885 01:39:10,959 --> 01:39:12,001 - Allee? 1886 01:39:13,167 --> 01:39:14,542 *Allied? 1887 01:39:15,626 --> 01:39:16,667 - Gis�le? 1888 01:39:16,834 --> 01:39:18,042 ... 1889 01:39:18,626 --> 01:39:21,209 - It was 2 weeks that we did not yell. 1890 01:39:21,376 --> 01:39:22,376 - Ah good ? 1891 01:39:23,459 --> 01:39:26,417 - That I didn't leave you, that you didn't leave me. 1892 01:39:26,584 --> 01:39:27,876 What does it mean? 1893 01:39:28,084 --> 01:39:30,209 - I don't know, that we're on vacation. 1894 01:39:31,834 --> 01:39:35,792 - It was very long that I had not taken a vacation. 1895 01:39:36,376 --> 01:39:38,209 - Did you sleep with him? 1896 01:39:40,334 --> 01:39:42,459 - Apparently, we just returned. 1897 01:39:42,667 --> 01:39:49,417 ... 1898 01:39:49,626 --> 01:39:51,292 *- What do you think? 1899 01:39:51,459 --> 01:39:52,501 - It's complicated. 1900 01:39:52,667 --> 01:39:55,251 *- Everything is complicated. You are here 1901 01:39:55,459 --> 01:39:58,417 To accept the complexity of things. 1902 01:39:59,626 --> 01:40:01,917 - What you can be connected. 1903 01:40:06,084 --> 01:40:08,251 ... 1904 01:40:10,334 --> 01:40:13,792 ... 1905 01:40:13,959 --> 01:40:17,584 - Why are you doing? What is taking you? 1906 01:40:17,792 --> 01:40:22,709 ... 1907 01:40:24,834 --> 01:40:29,917 ... 1908 01:40:30,084 --> 01:40:31,167 - Dad. 1909 01:40:31,334 --> 01:40:34,209 ... 1910 01:40:34,376 --> 01:40:35,501 - Allee? 1911 01:40:35,667 --> 01:40:48,959 ... 1912 01:40:50,001 --> 01:40:50,917 - And Voile. 1913 01:40:52,126 --> 01:40:53,209 - Thank you, Lucie. 1914 01:40:53,417 --> 01:40:54,459 - Please. 1915 01:40:55,209 --> 01:40:57,251 - Lucie, come 2 seconds. - What ? 1916 01:40:57,459 --> 01:40:58,792 - When do you finish? - For what ? 1917 01:40:59,001 --> 01:41:00,292 - Because I love you. 1918 01:41:00,501 --> 01:41:03,792 I composed a song for you. - Stop your chariot. 1919 01:41:04,001 --> 01:41:07,001 - I assure you. It is called "The waitress with golden eyes". 1920 01:41:08,917 --> 01:41:12,751 She served me glasses The Golden eyes waitress 1921 01:41:12,959 --> 01:41:15,042 And drinking these glasses 1922 01:41:15,251 --> 01:41:18,667 I imagined his body I would empty again 1923 01:41:18,876 --> 01:41:22,751 Just for her golden eyes I would empty again 1924 01:41:22,917 --> 01:41:25,042 All along his body 1925 01:41:25,251 --> 01:41:28,834 Hot, hot, hot, hot Hot, hot, hot, hot 1926 01:41:30,209 --> 01:41:31,584 Hello, Poupée. 1927 01:41:32,876 --> 01:41:33,709 - "Poupée"? 1928 01:41:33,917 --> 01:41:35,251 - Do you remember him? 1929 01:41:35,459 --> 01:41:37,584 - No. I should? - Oh, no. 1930 01:41:39,959 --> 01:41:41,501 - Ah! If... 1931 01:41:41,709 --> 01:41:43,042 Ah! I remember. 1932 01:41:43,251 --> 01:41:44,501 Oh, what a horror! 1933 01:41:44,876 --> 01:41:48,001 We are very lucky to lose the bite. 1934 01:41:48,209 --> 01:41:51,001 Are you a singer? - I drew. 1935 01:41:53,084 --> 01:41:54,334 I missed you. 1936 01:41:57,001 --> 01:41:58,084 Damn, the slut! 1937 01:41:59,334 --> 01:42:01,751 - That comes back to you, huh? - �A, I ador. 1938 01:42:01,959 --> 01:42:02,667 - Hold. 1939 01:42:02,876 --> 01:42:03,792 - No, no, no. 1940 01:42:04,001 --> 01:42:04,751 - What stupid! 1941 01:42:05,459 --> 01:42:06,542 - Driven, the. 1942 01:42:06,751 --> 01:42:07,709 Really, what. 1943 01:42:08,667 --> 01:42:09,501 I break. 1944 01:42:10,167 --> 01:42:11,417 - It's better, yes. 1945 01:42:24,334 --> 01:42:26,126 *Billie Holiday: "The Man I Love" 1946 01:42:26,334 --> 01:42:31,126 ... 1947 01:42:31,292 --> 01:42:32,501 Good evening. 1948 01:42:33,459 --> 01:42:34,584 - Good evening. 1949 01:42:37,042 --> 01:42:39,834 - So, it's here What do you spend your time? 1950 01:42:40,001 --> 01:42:43,501 I do not regret this �poque. We were not so free. 1951 01:42:43,709 --> 01:42:45,792 We were raped With a whole impunity. 1952 01:42:46,001 --> 01:42:48,167 It was almost impossible to have an abortion. 1953 01:42:48,334 --> 01:42:50,417 We lived in an ashtray lining. 1954 01:42:52,167 --> 01:42:53,834 You can do your cigarettes. 1955 01:43:00,501 --> 01:43:03,792 But you could have chosen Houlgate holidays. 1956 01:43:04,001 --> 01:43:05,584 Or the weekend in Berlin. 1957 01:43:06,292 --> 01:43:08,251 - It's true, there are a few dates. 1958 01:43:09,959 --> 01:43:12,417 - What had we said, tonight? 1959 01:43:14,334 --> 01:43:15,334 Oh yes ! 1960 01:43:17,001 --> 01:43:19,001 "You are a liar, inconsistent, 1961 01:43:19,751 --> 01:43:21,209 "fake, 1962 01:43:21,417 --> 01:43:24,084 "talkative, hypocritical, proud, the chest, 1963 01:43:24,501 --> 01:43:25,792 "MSPRISABLE, etc. 1964 01:43:26,001 --> 01:43:29,292 "But ... don't you want to be?" 1965 01:43:32,167 --> 01:43:33,376 - No. 1966 01:43:34,334 --> 01:43:35,542 - For what ? 1967 01:43:35,751 --> 01:43:37,959 - because in 25 years, You will support me more. 1968 01:43:39,209 --> 01:43:41,126 - 25 years, it's not bad. 1969 01:43:43,334 --> 01:43:45,376 And then, I don't agree. 1970 01:43:46,292 --> 01:43:48,126 It's me that I support more. 1971 01:43:51,001 --> 01:43:53,459 - Do I serve you something? - A vodka. 1972 01:43:54,751 --> 01:43:55,626 - Two. 1973 01:43:55,834 --> 01:43:56,667 - Here, three. 1974 01:44:02,667 --> 01:44:04,751 (- Come. Can you give way?) 1975 01:44:04,959 --> 01:44:06,542 (- THANKS.) (- Sit.) 1976 01:44:06,917 --> 01:44:08,084 Take the helmet. 1977 01:44:08,751 --> 01:44:09,751 (- THANKS.) 1978 01:44:09,917 --> 01:44:11,376 (- �a va?) (- Yes.) 1979 01:44:13,876 --> 01:44:15,417 - It was fine 1980 01:44:15,626 --> 01:44:17,042 to be empowered as it. 1981 01:44:17,251 --> 01:44:18,834 You should put 1982 01:44:19,042 --> 01:44:22,292 Ties more often. - It would not change much. 1983 01:44:23,209 --> 01:44:26,001 - Little things are great things, 1984 01:44:26,167 --> 01:44:27,459 When we know each other 1985 01:44:27,667 --> 01:44:28,792 For 40 years. 1986 01:44:33,376 --> 01:44:36,542 - What do you do in life? - I have everything to do. 1987 01:44:36,709 --> 01:44:39,376 Children, a marriage, A career, everything. 1988 01:44:42,001 --> 01:44:45,209 I will have to take advantage of it because we are taking ... 1989 01:44:45,376 --> 01:44:46,917 I'm going to go crazy. 1990 01:44:48,876 --> 01:44:50,542 - Are you going to go crazy? 1991 01:44:51,334 --> 01:44:52,917 - Yes, one day. Yes. 1992 01:44:54,417 --> 01:44:57,709 One day, I'm going to come back, And my son will be old and boring. 1993 01:44:59,917 --> 01:45:02,126 I will have gone around my meter, 1994 01:45:03,292 --> 01:45:04,917 My husband will be prone. 1995 01:45:05,126 --> 01:45:07,042 And there, I'm going to can plug. 1996 01:45:08,209 --> 01:45:09,667 - And you will regret 1997 01:45:09,876 --> 01:45:11,709 to have been cracked? - Yes. 1998 01:45:13,709 --> 01:45:15,209 Very strong. 1999 01:45:16,251 --> 01:45:17,334 - Here. 2000 01:45:17,959 --> 01:45:19,001 - THANKS. 2001 01:45:20,209 --> 01:45:21,334 - THANKS. 2002 01:45:34,542 --> 01:45:36,084 I looked at your drawings. 2003 01:45:38,376 --> 01:45:39,626 - SO ? 2004 01:45:41,376 --> 01:45:42,667 - Unbearable. 2005 01:45:42,876 --> 01:45:43,834 - Ah ... 2006 01:45:44,042 --> 01:45:45,751 - I adore. It was long 2007 01:45:45,959 --> 01:45:47,834 that I had not been jealous. 2008 01:45:49,501 --> 01:45:53,042 It's awful, as a feeling. It's good. I have the impression 2009 01:45:53,251 --> 01:45:54,376 to be 12 years old. 2010 01:45:55,584 --> 01:45:57,251 I could come up against it violently. 2011 01:46:04,751 --> 01:46:06,167 I miss you. 2012 01:46:10,501 --> 01:46:11,584 - Me ? 2013 01:46:12,126 --> 01:46:13,126 - Yes. 2014 01:46:20,792 --> 01:46:23,501 I know you, But I miss you. 2015 01:46:23,917 --> 01:46:25,126 - For what ? 2016 01:46:29,292 --> 01:46:30,584 - It's like. 2017 01:46:35,584 --> 01:46:37,126 I like your hands. 2018 01:46:38,917 --> 01:46:42,584 She is right, this Conne. You have soft hands. 2019 01:46:52,584 --> 01:46:53,917 - Mount the light. 2020 01:46:54,126 --> 01:46:55,209 - Rock... 2021 01:46:57,792 --> 01:46:59,542 I present my wife to you. 2022 01:46:59,709 --> 01:47:00,792 - enchantment. 2023 01:47:01,001 --> 01:47:02,084 - Good evening. 2024 01:47:02,501 --> 01:47:04,209 - So, are you? 2025 01:47:04,417 --> 01:47:05,667 - The old version. 2026 01:47:05,876 --> 01:47:07,626 - Come on, you are superb! 2027 01:47:08,501 --> 01:47:12,667 - Are you playing who, you, tonight? - Person. I come to drink a suze. 2028 01:47:12,876 --> 01:47:15,876 - Can I ask you a question? - Yes, well. 2029 01:47:16,042 --> 01:47:18,126 - How is your father, the real one? 2030 01:47:18,876 --> 01:47:22,501 - Ah, my father! He left us There are a few years. 2031 01:47:22,709 --> 01:47:24,667 I must say that playing, the, 2032 01:47:24,876 --> 01:47:26,709 It did me a lot of good. 2033 01:47:26,917 --> 01:47:28,084 I was in my role. 2034 01:47:30,126 --> 01:47:31,334 A crazy meter. 2035 01:47:32,001 --> 01:47:33,001 - I imagine. 2036 01:47:34,209 --> 01:47:35,251 - Good night. 2037 01:47:35,459 --> 01:47:36,376 - Good evening. 2038 01:47:41,667 --> 01:47:43,459 - He's right, you are superb. 2039 01:47:47,334 --> 01:47:50,084 - If they make love, Are you going to look at them? 2040 01:47:51,292 --> 01:47:52,792 - Tying. 2041 01:47:56,959 --> 01:47:57,959 - Allee? 2042 01:47:59,042 --> 01:48:00,667 I pass it to you. Marianne! 2043 01:48:01,584 --> 01:48:02,876 - I'm not there. 2044 01:48:06,667 --> 01:48:08,126 - You wear the perfume, 2045 01:48:08,334 --> 01:48:10,292 No ? - Yes. 2046 01:48:13,251 --> 01:48:17,459 - To see her smile And hear him laugh 2047 01:48:17,667 --> 01:48:21,709 I would give time that I have to cry 2048 01:48:23,126 --> 01:48:26,542 *For a caress A glass of tenderness 2049 01:48:26,751 --> 01:48:30,042 I give you my future Gladly 2050 01:48:31,876 --> 01:48:34,251 Go�ter his tender eyes 2051 01:48:34,459 --> 01:48:36,292 See his body to be ... 2052 01:48:36,459 --> 01:48:42,126 ... 2053 01:48:42,292 --> 01:48:44,042 - Darling, are you coming? 2054 01:48:44,251 --> 01:48:45,459 We are waiting for you. 2055 01:48:47,751 --> 01:48:48,584 - Oh yes. 2056 01:48:48,792 --> 01:48:50,876 I have to go. - Well? 2057 01:48:51,084 --> 01:48:53,001 *"Por una cabeza" 2058 01:48:53,167 --> 01:48:55,292 ... 2059 01:48:55,459 --> 01:48:56,709 - Will you call me? 2060 01:48:56,917 --> 01:48:58,876 - All right. When ? 2061 01:48:59,084 --> 01:49:01,292 - Quickly. As soon as possible. 2062 01:49:02,042 --> 01:49:03,126 Time passes, 2063 01:49:03,334 --> 01:49:04,459 You know. 2064 01:49:05,001 --> 01:49:21,917 ... 2065 01:49:32,751 --> 01:49:36,334 Dionne Warwick: "(There's) Always Something there to remind me " 2066 01:49:36,542 --> 01:49:51,917 ... 2067 01:49:52,084 --> 01:49:53,167 - Yvon? 2068 01:49:53,376 --> 01:49:54,251 - Yes, my big one? 2069 01:49:54,459 --> 01:49:55,584 - The addition. 2070 01:49:55,792 --> 01:49:56,876 - Right away. 2071 01:49:57,084 --> 01:50:31,417 ... 2072 01:50:31,626 --> 01:50:32,709 - Good. Stop. 2073 01:50:32,917 --> 01:50:33,917 It’s not going at all. 2074 01:50:34,126 --> 01:50:35,417 You, push yourself. 2075 01:50:35,626 --> 01:50:38,417 Given. You, here, stop making a face. 2076 01:50:38,626 --> 01:50:39,751 It's a marriage. 2077 01:50:39,917 --> 01:50:43,001 You, however, are hilarious. It's not a comic scene. 2078 01:50:43,209 --> 01:50:44,917 You don't know how to put your arms. 2079 01:50:45,084 --> 01:50:47,917 Show me how You will kiss the customer. 2080 01:50:50,334 --> 01:50:51,292 OK. 2081 01:50:51,459 --> 01:50:52,542 Good... 2082 01:50:53,209 --> 01:50:55,709 Show it, because it is not bad. 2083 01:51:01,834 --> 01:51:02,751 What ? What ? 2084 01:51:02,917 --> 01:51:04,959 Come on, let's go. Let's go. 2085 01:51:05,167 --> 01:51:09,917 Dionne Warwick: "(There's) Always Something there to remind me " 2086 01:51:10,084 --> 01:52:15,042 ... 2087 01:52:15,209 --> 01:52:17,792 Playful music 2088 01:52:17,959 --> 01:54:50,667 ... 2089 01:54:51,126 --> 01:54:54,126 Subtitling: Eclair